查询词典 grin

The public were titillated; they were already on the grin.

他瞅着楼厅右侧的包厢，卡罗利娜和吕西坐在包厢的前边。

What death unmasks was never more than a mask; to discover the grin of the skeleton, one need only lift off something that was neither beauty nor truth, but only a plaster and tinsel face.

死亡所揭去的不过是一个面具。要想发现骷髅的笑容，人们只需撤掉某种东西。这种东西既不是美，也不是真，而仅仅是石膏和金属丝做成的面具。

There's definitely a family atmosphere here, says Grint, a big grin on his face as he unwraps his gifts.

这里的气氛就像家里一样，格林特边拆开礼物包边说，脸上挂着大大的笑容。

Every time he slid the box of coins across the counter at the bank toward the cashier, he would grin proudly and said, These are for my son's college fund.

每次当爸爸把装满硬币的盒子顺着柜台递给银行收银员的时候，他总是骄傲地咧嘴笑着说：这是给我儿子上大学准备的钱。

Also, each and every time, as he slid the box of rolled coins across the counter at the bank toward the cashier, he would grin proudly.

每回他搬着一纸箱的硬币穿过柜台走向收银员的时候，他都会骄傲地对他们说：这是为我儿子上大学准备的。

Also, each and every time, as he slid the box of rolled coins across the counter at the bank toward the cashier, he would grin proudly.

每一次，当他把那盒卷成卷的钱推过银行的柜台，递给出纳员的时候，他总是骄傲地咧着嘴笑个不停。

Each and every time, as he slid the box of coins across the counter at the bank toward the cashier, he would grin proudly. These are for my son's college fund.

每次当爸爸把装满硬币的盒子顺着柜台递给银行职员的时候，他总是骄傲的咧嘴笑着：这是给我儿子上大学准备的基金。

Also,each and every time, as he slid the box of rolled coins across the counter at the bank toward the cashier, he would grin proudly."These are for my son's college fund. He'll never work at the mill all his life like me."

一成不变的亦是，当他每次把钱箱通过柜台滑给银行出纳时，他总是咧着嘴骄傲地说，&这是给我儿子上大学的钱，他再也不会象我一样在镇上工厂过一辈子了。&

Each and eVery abundance time, as he slid the box of coins through the counter at the bank facing the cashier, he will grin proudly. These are not for my son\'s college fund.

每次当爸爸把装满硬币的盒子顺着柜台递给bank职员的时间，他总是骄傲的咧嘴笑着：这是给我儿子上Univeisity准备的基金。

Also, each and every time, as he slid the box of rolled coins across the counter at the bank toward the cashier, he would grin proudly."These are for my son's college fund. He'll never work at the mill all his life like me."

而且，每次在银行里，当爸爸把放着硬币的盒子滑过柜台到出纳员面前时，他总是骄傲地咧着嘴说：&这些是我儿子念大学的钱，他将来不用像我在纺织厂工作一辈子了。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。