查询词典 grin

Watching your silly grin.. clasping my hand..

看你傻笑着握住我的手。。

" I am 39 ," mussina says , wry grin creasing his face .

我是39岁阿？穆帅带著一抹嘲弄的笑意说？

He then asked if their mate, Goyle, had made it out, and dazedly, Draco told him he had, which caused Crabbe's fat face to split wide open in a relieved grin.

接着克拉布问起他们的同伴高尔是否幸免于难，听到德拉科恍恍惚惚的肯定回答，他那肥胖的脸上绽开一个安慰的龇牙咧嘴的笑容。

With a devilish grin on her face, she placed the turkey guts into a bowl and quietly walked upstairs hours before her flatulent husband would awake.

笑容出现在她的脸上，她把火鸡的肠子放到一个碗里，然后在他憋着一肚子气的丈夫醒之前爬上了楼。

With a devilish grin on her face, she placed the turkey guts into a bowl and quietly walked upstairs hours before her flatulent husband would awake.

她狡黠的咧嘴笑着，把火鸡的肠子放进碗里，并悄无声息的上了楼，那时她那胃涨气的丈夫还得再睡几个小时才会醒来。

Tom's freckly face was split in two by his massive grin.

汤姆有着雀斑的脸上绽放出了巨大笑容。

Seated languidly before us, all gangly limbs and impish grin, isone of Singapore's youngest millionaires.

燕姿懒洋洋地坐在我们面前，顽皮的咧着嘴笑，胳膊和腿都瘦瘦的，她可是新加坡最年轻的百万富翁之一啊。

To dispel her fear, he grinned ingratiatingly at her—it was the exaggerated death-mask grin of a person not used to grovelling—then he looked around to figure out where he had left the table.

为了驱散她的恐惧，他讨好的朝她笑着——那是不习惯于低声下气的人的夸张，生硬的笑容——他四处看了看，好弄清他把桌子放哪里了。

Chenayya saw the woman's eyes grow large with anxiety. To dispel her fear, he grinned ingratiatingly at her—it was the exaggerated death-mask grin of a person not used to grovelling—then he looked around to figure out where he had left the table.

看见恩哲尼尔夫人的眼睛由于恐惧越睁越大，为了缓解她的恐惧，成内亚讨好地对着她露齿一笑——那个笑容夸张地尤如一个死人面部模型上的笑容，而不是讨巧那种，然后环视四周，看看要把柜子放在什么位置。

Ket's make another snowman.He can have a big grin, too.

它的嘴巴要咧得大大的，脸上挂满笑容。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。