查询词典 grin

You are the sort of youth who would grin through a horse collar to make people laugh.

你真是一个喜欢开粗俗玩笑的年轻人。

I had to smile in response, his grin was so impish.

我不得不以笑容回应。

Seated languidly before us, all gangly limbs and impish grin, is one of Singapore's youngest millionaires.

燕姿懒洋洋地坐在我们面前，顽皮的咧着嘴笑，胳膊和腿都瘦瘦的，她可是新加坡最年轻的百万富翁之一啊。

She says that all you do is burp, fart, dribble, grin inanely and emit a series if unintelligible noises.

她说你只知道打嗝，放臭屁，撒尿，咧嘴傻笑和发出一系列的愚蠢声音。

My friend Natalie can't see the point in you. She says that all you do is burp, fart, dribble, grin inanely and emit a series if unintelligible noises.

我的朋友纳塔利完全不能理解你，她说你能做的只有：打饱嗝，放屁，流口水，咧着嘴巴发出一连串古怪声音。

The Japanese are said to have an inscrutable grin.

据说日本人经常做出莫名其妙的微笑。

Boat!A toothless old man came ambling up to them, pointing, with a ratherwicked grin, at an old rowboat bobbing in the iron-gray water belowthem.

一个没牙的老头蹒跚地向他们走过来，脸上邪邪地笑着，手指向了漂浮在铁青色的海水之上的一艘旧划船。

Lottie grinned, a real wide open grin, Well, to tell the truth I felt sorry for you.

蒂露齿而笑，真正毫不保留的会心一笑：「唉！告诉你实话吧，我本来是为你而感到难过遗憾的。

Said he, with a broad Marseillaise accent, and a grin that displayed his ivory-white teeth .

他带着很重的马赛口音开口说道，露出满口白得如象牙一样的牙齿笑着。

Said he, with a broad Marseillaise accent, and a grin that displayed his ivory-white teeth.

想想看，我二十岁就能当上船长，薪水是一百金路易［法国金币名。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。