查询词典 grimly

Lucy grimly nodded and hefted a muddy rock."So we throw these."

露茜冷冷点了点头，举起一块泥巴，&所以先扔这个。&

Then I seemed to know of a pattering about me. I pushed on grimly.

这时，好像觉得四周有啪啪的声响，我继续勇敢地向前走去，啪啪声越来越清晰，接着我听到了我在地下世界听到的那种古怪声音。

Maybe it's a Trojan horse that smuggles the right policy into place, mused Paul Krugman, grimly, at Princeton.

也许它是带来正确政策的特洛伊木马普林斯顿的Paul Krugma谨慎而冷静地说。

The reserve's species list is long, but mine is grimly short, though I did see a magnificent male silver pheasant, 40 inches from bill to tail, crossing the forest track. And I heard a troupe of that rarest of mammals, the Hainan black-crested gibbon, hooting away high up along the mountain ridges.

存活的鸟种的名单很长，但是我自己列出的名单却出奇地短，尽管我见过从嘴到尾巴总共是40英尺长的华贵的雄白鹇穿过森林，我也听到过许多最稀罕的哺乳动物的声音，海南的黑顶长臂猿，在山脊上空吼叫，但是我的热情仍然在这片开放的海岸：潮间的平地，盐沼和红树林沼泽。

The walls were hung round with tapestry, said to be from the Gobelin looms, and, at all events, representing the Scriptural story of David and Bathsheba, and Nathan the Prophet, in colours still unfaded, but which made the fair woman of the scene almost as grimly picturesque as the woe-denouncing seer.

奥佛白利爵士⑤被害的时代，确曾是伦敦的一个市民；他出面证明说，他曾经看见这位医生--当时叫的是另外一个名字，笔者如今已经忘了，陷着那位著名的老术士福尔曼博士⑥，而那个老博士涉嫌与奥佛白利被害一事有关。

So no matter what the world now does to punish North Korea for its underground test on October 8th, Kim Jong Il's hermit kingdom is likely to hang grimly on to its bomb.

因此，对于韩国在10月8号进行的地下核试验，无论世界如何惩罚它，金正日的孤立帝国都将牢牢守住它的核弹。

So no matter what the world now does to punish North Korea for its underground test on October 8th, Kim Jong Il's hermit kingdom is likely to hang grimly on to its bomb.

所以，当朝鲜在10月8日完成地下核试爆后，不管国际社会对其施加多大的压力，金正日的封闭政权也绝不会放弃核武器。

Again, the January night Snow and ice blockade the gorge cliffs Laden with icicles and icicles The waterfall stopped roaring Left only a steam narrow down A slow breath in cold air Again, the full moon in the sky Colder, clearer and deeper Than the white glen Glacial Stoic Grimly guards loneliness Pondering in the winter night

又见 一月的夜雪和冰封锁了峡谷冰柱累累瀑布停止了吼叫只有一条细窄的水流一个冷空中缓慢的喘息又见一轮满月当空比白色幽谷更清冷，更深邃冰的灵魂旷古的苦行者固守着孤寂沉思着冬夜

Bring your kid into restaurants and hotels in Beijing and you won't be greeted by the grimly tightened sphincters that welcome you in the west.

在北京，如果你带着孩子去餐馆或酒店，迎接你的不会是西方国家侍者那种冰冷的&铁板&面孔。

Squinting out over the desolate, wind-swept landscape, my daughter nodded and said grimly,"This is where my oxen always die."

眯起眼睛，向那被风刮过的荒芜的地势望去，我的女儿点点头，严肃地说&这就是我的牛常常死去的地方&

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。