查询词典 grimly

I'm going to raise the devil with the management this time ; I am angry ,"he said grimly."

我这次一定要跟物业公司大闹一场；我生气了，"他阴沉着脸抱怨到。"

In 1998 and 1999 it was a place that was grimly run-down and repressive, dominated by Serb police and officials.

在1998和1999年，这里是一个充满了压抑的荒凉地区，塞族警察和官员在这里耀武扬威。

Most of these problems occur in the first and third movements-the second is short and taut enough to breeze by unnoticed, and the fugue-finale, for all its mathematical tomfoolery and its grimly vigorous attempts to break the neo-Handelian sound-barrier is both fascinating and fun.

这些主要发生在第一和第三乐章，第二乐章相比太短了可以忽略，至于最后的赋格乐章，它那数学般精准的无聊，那严肃有力的对于打破新亨德尔派声音隔阂的尝试既让人着迷又有趣。

He rubs grimly his grappling hands, knobbed with knuckledusters.

他使劲搓着那双因戴着金属制关节保护套而隆起的手。

Old Governor Bellingham would come grimly forth, with his King James ruff fastened askew; and Mistress Hibbins, with some twigs of the forest clinging to her skirts, and looking sourer than ever, as having hardly got a wink of sleep after her night ride; and good Father Wilson, too, after spending half the night at a death-bed, and liking ill to be disturbed, thus early, out of his dreams about the glorified saints.

老总督贝灵汉会歪戴着他那詹姆士王时期的环状皱领，绷紧面孔走出来；西宾斯太太，由于彻夜邀游不曾阖眼，脸色会较平时更加难看，而裙上还会沾着林中细校；好心的威尔逊神父也会来的，他在死者床边熬了半夜，对于这么早就给从光荣的圣徒的美梦中惊醒，满肚子不高兴。

Old Governor Bellingham would come grimly forth, with his King James ruff fastened askew; and Mistress Hibbins, with some twigs of the forest clinging to her skirts, and looking sourer than ever, as having hardly got a wink of sleep after her night ride; and good Father Wilson, too, after spending half the night at a death-bed, and liking ill to be disturbed, thus early, out of his dreams about the glorified saints.

人眼前。老总督贝灵汉会歪戴著他那詹姆士王时期的环状皱领，绷紧面孔走出来；西宾斯太太，由於彻夜邀游不曾阖眼，脸色会较平时更加难看，而裙上还会沾著林中细校；好心的威尔逊神父也会来的，他在死者床边熬了半夜，对於这麼早就给从光荣的圣徒的美梦中惊醒，满肚子不高兴。

Old Governor Bellingham would come grimly forth, with his King James' ruff fastened askew, and Mistress Hibbins, with some twigs of the forest clinging to her skirts, and looking sourer than ever, as having hardly got a wink of sleep after her night ride

老总督贝灵汉会歪戴着他那詹姆士国王时期的环状皱领，绷紧面孔走出来；西宾斯太太，由于彻夜邀游不曾合眼，脸色会较平时更加难看，而裙上还会沾着林中细枝

But it is now grimly apparent that the initial bail-out, while it may have prevented an outright collapse of the banking system, failed to galvanise lending.

但是最初的摆脱困境虽然防止了银行系统的彻底崩溃，却没有刺激起贷款。

The other kind were skits and burlesques and general funny work, written from the grimly determined humorous standpoint of the school magazine.

另一种是些具有讽刺性质的大众化的幽默作品，它们是严格地按照校园杂志坚定的幽默立场写成的。

The other kind were skits and burlesques and general funny work, written from the grimly determined humorous standpoint of the school magazine

另一类是些讽刺文、游戏文章和一般的趣味作品，均按学校刊物那种严格确定的幽默观点写成。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。