查询词典 grimaced

Edward grimaced, and I knew it was in objection to the word okay.

爱德华皱了皱脸，我知道他不太满意我用了&还好&这样的词语。

He grimaced when he saw the amount of homework he had to do.

他扮鬼脸来反对老师布置了一大堆的作业。

She grimaced at me, Sir, you suck!

她对我作个鬼脸说，老师你真老土。

Driving may not be a privilege I can enjoy much longer," she grimaced."

开车已经不是一个我可以享受的特权。

She grimaced in/with distaste at the thought of it.

她一想到那个就厌恶得作怪相。

Ete grabbed his hair and looked at the grimaced handsome face,"Want to talk now."

ETE握住TJ的头发，看着他那俊挺的脸庞说，&现在想说了吗？&

She grimaced in/with distaste at the thought of it.

背单词诀窍，只需每天5分钟饮食娱乐词汇在线语法测试

Joe covered up his ears as he grimaced in pain.

当他扮鬼脸的时候，乔隐蔽他的耳朵痛苦的。

She grimaced a smile at each of them,and nodded hurriedly at any remark directed at her.

她对每个人都勉强挤出一丝微笑，对任何评价都不假思索地点头表示赞同。

Yi Hong grimaced with anger."What if I tell you to get lost?"

衣红气得脸也向一边歪了：「那我叫你滚呢？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。