查询词典 grim-visaged

Gosplan drafted workers into grim factories even if their talents would have been better suited elsewhere.

前苏联国家计划委员会把工人们征募进阴森的工厂-----即便他们的才能用在别的地方也许应该会更好。

How horrible for the pupils at Professor Gradgrind's school; Charles Dickens pulled out all the grim stops in describing it.

查尔斯？狄更斯极尽描写郁闷之能事来刻画格雷戈林德教授的学校里的孩子们的可怕处境。

The grim reality is that you're no longer on the Mom and Dad gravy train.

该总是集中在公司的实力和职位的挑战性上，而不是让你自己振奋之类。

There is a grim-faced guard standing in front of the building .

有一名面孔阴沉的警卫站在那栋建筑物前面。

I hate my boss," a grim-faced office worker mutters."He never shows appreciation for anything.""

我讨厌我的上司，"一位面色铁青的职员嘟哝说，"不管干什么，就没有听到他的一句赞扬的话。

"I hate my boss," a grim-faced office worker mutters."He never shows appreciation for anything."

译："我讨厌我的上司，"一位面色铁青的职员嘟哝说，"不管干什么，就没有听到他一句赞扬的话。"

On Friday, grim-faced, Iceland's Prime Minister went out of her way to criticize Britain's actions.

周五，心情沉重的冰岛总理再次批评英国的行为。

Our objective is not to attack this or that country," explains a grim-faced guide."It is to ensure recognition of the first genocide of the 20th century, that of 1.5m Armenians by the Turks.

我们的目的并不是要攻击这个或那个国家"，一名表情严肃的解说解释道，"这只是为了保证对20世纪第一次种族屠杀的认定，土耳其人在那场屠杀中杀害了150万亚美尼亚人。

Khadgar noted that none of the earlier courtiers were now present, replaced with grim-faced men inuniforms similar to their own.

卡德加发现他之前遇到的那些朝臣没一个在场，取而代之的是穿着暴风城制服的、铁青着脸的人们。

The villagers begged their savior to stay with them, but a grim-faced Luigi pressed bravely onward.

村民们请求他们的救世主Luigi留下来，但是坚强的Luigi拒绝了，便勇敢的迈向前面的旅程。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。