查询词典 grim-looking

Amongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand.

如若换成其他百姓，或是推迟到新英格兰后来的历史阶段，这些蓄着胡须的好心肠的居民们板着的冷冰冰的面孔，可能是面临凶险的征兆，至少也预示着某个臭名昭著的罪犯即将受到人们期待已久的制裁，因为在那时，法庭的判决无非是认可公众舆论的裁处。

Amongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand. It could have betokened nothing short of the anticipated execution of some noted culprit, on whom the sentence of a legal tribunal had but confirmed the verdict of public sentiment.

如若换成其他百姓，或是推迟到新英格兰后来的历史阶段，这些蓄着胡须的好心肠的居民们板着的冷冰冰的面孔，可能是面临凶险的征兆，至少也预示着某个臭名昭著的罪犯即将受到人们期待已久的制裁，因为在那时，法庭的判决无非是认可公众舆论的裁处。

Make organization of basic level party is facing grim challenge thereby : Party of show off ? bilks the does masses work resource with mastering to had been changed .

从而使基层党组织面临着严峻的挑战：第一，党赖以掌握的做群众工作的资源已经改变。

Centuries are the changeful century that is full of competition and challenge, the enterprise bilks the market environment with living to will produce sharp change, fast transmission means globalization of technical innovation ﹑ and information market barrier already was broken, the enterprise will is faced with come from domestic ﹑ the increasingly intense competition of the international market and grim challenge.

21世纪是布满竞争和挑战的多变的世纪，企业赖以生存的市场环境将发生急剧的变化，技术革新﹑全球化和信息快速传播意味着市场壁垒已被打破，企业将面临来自国内﹑国际市场的日益激烈的竞争和严重挑战。

But good luck always coexists with the challenge, the challenge that we face is likewise grim.

但是机遇总是与挑战并存的，我们面临的挑战同样严重。

But, our country enterprise is facing a grim challenge today -- sincere letter devalues.

可是，我国企业今天正面临着一场严峻的挑战——诚信贬值。

When Toad found himself immured in a dank and noisome dungeon, and knew that all the grim darkness of a medieval fortress lay between him and the outer world of sunshine and well-metalled high roads where he had lately been so happy, disporting himself as if he had bought up every road in England, he flung himself at full length on the floor, and shed bitter tears, and abandoned himself to dark despair.

蟾蜍被关进了一个阴森森臭哄哄的地牢，他知道，一座暗无天日的中世纪城堡，把他和外面的世界隔绝开来了。外面那个世界，阳光灿烂，碎石子道路纵横交错，前不久，他还在那儿尽情玩乐，好不快活，就像全英国的道路都被他买下了似的。想到这，他一头扑倒在地上，流着辛酸的泪，完全陷入了绝望。

She saw the children of the settlement, on the grassy margin of the street, or at the domestic thresholds, disporting themselves in such grim fashion as the Puritanic nurture would permit; playing at going to church, perchance; or at scourging Quakers; or taking scalps in a sham-fight with the Indians; or scaring one another with freaks of imitative witchcraft.

特的一步。珠儿看到过这块殖民地上的小孩子们，在路边的草地上或是在自家门前，做著请教徒童规所允许的种种怪里怪气的游戏：有时装作一起去教堂，或是拷问教友派的教徒，或是玩同印第安人打仗和剥头皮的把戏，或是模仿巫术的怪样互相吓唬。

As if I had anything of real value to add to the grim news besides once again simply extolling his greatness.

似乎除了再一次称颂他的伟大，我还能给这个噩耗带来什么价值。

And after joining WTO, the challenge that we face is more grim, this is an industry problem not only, and it is 800 million person of our country fends method and the major problem that 1.3 billion people of countrywide lives, must take practical step.

而加入WTO后，我们面临的挑战就更加严重了，这不仅是一个产业问题，而且是我国8亿人谋生手段和全国 13亿人民生存的重大问题，必须采取切实措施。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。