查询词典 grim-faced

Once a stately entryway to the then capital of Prussian kings - by the late 1900's it was part of a grim barrier dividing the city.

一旦一个庄严的入口处向普鲁士国王然后由已故的1900年资本-的它是一个严峻的分裂城市屏障的一部分。

For a day or two, Errol will look grim and spend a lot of time in the betting shop.

为一两天， errol将看看严峻的，花了很多时间在博彩店。

Market analyst Michael Farr says no one should interpret a one-day rally as a sign of a market turnaround, noting that economic conditions remain grim in the United States and elsewhere.

市场分析师迈克尔法尔说，任何人都不应解释为对市场的好转迹象了为期一天的集会，并指出，经济状况仍然在美国和其他地区严峻。

With her mother Joy insisting that she get a job, George applies to a temp agency that sends her out as a file clerk. Her lunch break - and her life - are cut short when a toilet seat from the MIR space station drives her into the pavement. George does not realize that she is dead until Rube, the kindly leader of a team of grim reapers, points out her remains. Rube takes George under his wing and introduces her to the other members of his undead group: Mason, Roxy and Betty.

昨晚随意地看了两集 Dead Like Me，平时也很少看电影电视，对于那些以"季"为单位的电视剧，更是不敢开始，原以为这"死神有约"是个恐怖片，可其实不是，加入这个世界真有死神的话，那应该就像电视中的那样，在我们每个人的周围，等待着时机，将我们带到另外的一个世界去，电视开始前的序幕中，有那么多穿着黑衣服帽子的死神，电梯里不是你一个人，旁边挤满了死神。

Poverty looks grim to grown people;still more so to children:theyhave not much idea of industrious,working,respectable poverty;they think of the word only as connected with ragged clothes,scanty food,fireless grates,rude manners,and debasing vices;poverty for me was synonymous with degradation.

在成年人看来，贫困显得冷酷无情，对孩子们来说则尤其如此。至于勤劳刻苦、令人钦敬的贫困，孩子们不甚了了。在他们心目中，这个字眼始终与衣衫褴褛、食品匮乏、壁炉无火、行为粗鲁以及低贱的恶习联系在一起。对我来说，贫困就是堕落的别名。

Year, in fact, the grim situation of small and medium-sized flash point.

年关，其实是中小企业严峻状况的爆发点。

But it hasn't stopped anxious parents like Wang from dragging their children to Tao's camp, a grim four-story building in Beijing's main military compound.

但是这并不妨碍苦心的父母将他们的孩子拖进陶的军营（北京主军事基地的一栋阴暗的四层楼）。

Gosplan drafted workers into grim factories even if their talents would have been better suited elsewhere.

前苏联国家计划委员会把工人们征募进阴森的工厂-----即便他们的才能用在别的地方也许应该会更好。

How horrible for the pupils at Professor Gradgrind's school; Charles Dickens pulled out all the grim stops in describing it.

查尔斯？狄更斯极尽描写郁闷之能事来刻画格雷戈林德教授的学校里的孩子们的可怕处境。

The grim reality is that you're no longer on the Mom and Dad gravy train.

该总是集中在公司的实力和职位的挑战性上，而不是让你自己振奋之类。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。