查询词典 grim-faced

On that day the musketry and artillery of Selim the Grim, the Ottoman sultan, blasted to shreds the sword-wielding cavalry of Egypt's 250-year-old Mamluk sultanate, opening the way to 400 years of Ottoman Turkish rule over all but the peripheries of the Arab world.

从此奥斯曼帝国开始了持续四个多世纪对阿拉伯国家的外围统治。

In the last frame Tom Toles plants a grim suggestion in his mind.

在漫画最后一栏中，托尔斯在他心中植入了冷酷的建议———&如果让我裸着身子坐在地上……&

A grim tale set in the days of body snatchers .

这是一个时间设定在盗墓横行时期，内容恐怖的故事。

The article is opposite this and buy tide on the foundation that brief introducing, the development existing state of affairs to Chinese papermaking course of study and the grim challenge that in its are in and buying tide, face try to analyse, put forward to answer measure.

本文在对这场并购浪潮简要介绍的基础上，对中国造纸业的发展现状及其在并购浪潮中所面临的严峻挑战加以分析，并提出应对措施。

Silent, grim, colossal, the big city has ever stood against its revilers.

这座大城市已一言不发，残酷无情，巨大无比地竖立起来面对它的辱骂者。

Though thy crest be shorn and shaven, thou," I said,"art sure no craven, Ghastly grim and ancient raven wandering from the Nightly shore- Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore!

虽然你的冠是 shorn 和修过脸的，你，&我说，&艺术确信没有懦夫，可怕的冷酷和远古的乌黑徘徊的从每夜的海岸-告诉我怎么你的有威严的名字在夜晚的 Plutonian 海岸上！

Then this ebony bird beguiling my sad fancy into smiling, By the grave and stern decorum of the countenance it wore,"Though thy crest be shorn and shaven thou," I said,"art sure no craven, Ghastly, grim, and ancient raven, wandering from the nightly shore. Tell me what the lordly name is on the Night's Plutonian shore."

于是这只黑鸟把我悲伤的幻觉哄骗成微笑，以它那老成持重一本正经温文尔雅的容颜，&虽然冠毛被剪除，&我说，&但你肯定不是懦夫，你这幽灵般可怕的古鸦，漂泊来自夜的彼岸——请告诉我你尊姓大名，在黑沉沉的冥府阴间！&

Then this ebony bird beguiling my sad fancy into smiling, By the grave and stern decorum of the countenance it wore,"Though thy crest be shorn and shaven, thou," I said, art sure no craven, Ghastly grim and ancient raven wandering from the Nightly shore- Tell me what thy lordly name is on the Night ' s Plutonian shore!

& 于是这只黑鸟把我悲伤的幻觉哄骗成微笑，以它那老成持重一本正经温文尔雅的容颜，&冠毛虽被剪除&，我说，&但你显然不是懦夫，你这幽灵般可怕的古鸦，漂泊来自夜的彼岸，请告诉我你尊姓大名，在黑沉沉的冥府阴间！

George Street began at its door. In its place now stands a grim Victorian police station. Above its door is the British lion, holding a police baton in its jaws.

这个地方现在耸立着一座严酷的维多利亚时期的警察局，它的门上是一支咬着警棍的不列颠之狮。

Folklore says villagers in Llangernyw, midway between Abergele and Llanrwst, learn their grim fate from a supernatural being under the boughs of a 3,000-year-old yew tree.

民间传说欧兰格纳的村民从一棵三千岁的紫杉树的主枝下的一个超自然生物那儿得知自己的残酷命运。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。