查询词典 grim-faced

Stanley Kauffmann said of the Coens:''Their jumbling of tones makes the grim parts harder to credit and makes the funny parts seem like old-fashioned comic relief.'' I disagree.

史丹利考夫曼(译注，米国作家，影评人)就评价科恩兄弟&不停变换腔调让该吓人的部分不吓人，该好笑的地方又成了简陋的气氛调节。&

They supported Suharto's destructive social experiments, such as the massive transmigration schemes that played mix-and-match with disparate ethnic groups—the same groups that are now massacring each other over grim, decades-old feuds.

西方国家纵容印尼军方践踏人权，支持苏哈托破坏性的社会实验---如大规模的宗教轮回计划，把分散的民族搅和在一起---如今，在同一个民族里不断出现互相屠杀，互成世仇。

But the grim reality is that the nuclear dance preoccupies American chiefs, precluding an overdue appraisal of the horrors the North Korean state metes out to its people.

但冷酷的现实是现在核舞蹈占据了美国领导阶层的全部注意力，他们无暇评价北朝鲜强加于其人民身上的种种惨状。

The situation has never been more precarious – and while China's representatives have conveyed to me that they are working to end the terrible tragedy in Darfur, the grim realities of the suffering continue unabated.

形势从来没有更加不稳定-而中国的代表向我转达他们的工作，以结束可怕的悲剧在达尔富尔，严峻的现实的痛苦，继续有增无减。

Northeast area is put in grim obtain employment situation, solving obtain employment problem is the breach that revitalizes northeast.

东北地区存在严峻的就业形势，解决就业问题是振兴东北的突破口。

That blissful thought shimmered in the forefront of Harry's awareness until another, grim realization would rise to the surface and overshadow it.

这充满喜悦的想法在哈利的意识表层闪闪发光，直到另一个冰冷残酷的想法浮上来盖住了它。

But he repeatedly sidestepped the grim reaper.

但他一再地躲过严峻。

Some programs have a "grim reaper" module that sifts them out from time to time, and pulls them off the board.

有些程序带有一种称为&恐怖割刀&的模块，它能够定期把那些智能体从棋盘上剔除出去。

He shrieks delightedly as a grim reaper's head swivels round to reveal flashing emerald eyes.

翡翠一样的小眼睛，头上带着死神骷髅和旋转轮的头饰的他兴奋的尖叫着。

The March 23, 2005, report of the Trustees of the Social Security Fund painted a grim picture.

在2005年3月23日，报告受托人的社会保障基金描绘了严峻的图片。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新