查询词典 grim-faced

Most fanciable, richest, most widely imitated on prime-time comedy sketch shows: Jose has somehow managed to smuggle the grim business of football management into previously uncharted areas of the popular imagination.

何赛在黄金档喜剧小品中成为了最受欢迎的，最富有的，被模仿得最多的形象。

Most fanciable, richest, most widely imitated on prime-time comedy sketch shows: Jose has somehow managed to smuggle the grim business of football management into previously uncharted areas of the popular imagination.

何赛在黄金档喜剧小品中成为了最受欢迎的，最富有的，被模仿得最多的形象。这一切都表明，他已经成功地将一个足球教练的形象拓展到了公众印象从未涉及的领域。

New value idea is right long-term since it is main content with social standard, in order to impart those who deliver sense of value of moral experience, transmission to be main feature is moral knowledge, homiletic model moral education posed grim challenge.

新的价值观念对长期以来以社会规范为主要内容，以传授道德知识、传递道德经验、传播价值观念为基本特征的说教型德育提出了严重挑战。

Answer:Sometime, the nature is inequitable and it will give the human some grim test.

答：大自然有时是不公正的，有时会莫名其妙地给人类一些严酷的考验。

Its main purpose is under the grim situation of serious water shortages and pollution to introject the scientific use of water resources with the prosperous development of integrated real estate , to let reused water technology serve for the green real estate , and make water science and water culture to popularize to millions of people .

旨在通过在水资源严重短缺和污染的严峻形势下，把水资源的科学利用与蓬勃发展的房地产业相融合，使中水回用为绿色环保的房地产业服务，使水科学，水文化普及到千家万户。

Things are looking irredeemably grim for you.

对你来说，情况似乎真的糟糕得不能再糟糕了。

The grim malachite statues, an honor guard of six, flanked a huge, heavy chair that seemed entirely carved from yellowing ivory, the chair arms knobbed and knuckled, the back capped with a huge, many-toothed, serpentine skull whose eyes were pools of shadow.

那些威严的六个孔雀石雕像，作为荣耀，在它们的侧面守护着一个巨大沉重的椅子，这把椅子整个由一个泛黄的牙齿雕刻而成，多节的椅臂的后面，罩着一个巨大的有着很多牙齿的蛇的头骨，它有一双阴暗的眼睛。

The grim malachite statues, an honor guard of six, flanked a huge, heavy chair that seemed entirely carved from yellowing ivory, the chair arms knobbed and knuckled, the back capped with a huge, many-toothed, serpentine skull whose eyes were pools of shadow.

那些威严的六个孔雀石雕像，作为荣耀，在它们的侧面守护着一个巨大沉重的椅子，这把椅子整个由一个泛黄的牙卡脖子雕刻而成，多节的椅臂的后面，罩着一个巨大的有着很多牙齿的蛇的头骨，它有一双阴暗的眼睛。

It reminded me so strongly of my own grandmother that I could picture the air of grim lipped determination that went with it.

它让我想起我自己祖母的穿着，我甚至可以在脑海中想象出她抿着嘴唇坚毅而严肃的样子。

Had I been a francais moyen with a taste for flashy ladies, I might have easily found, among the many crazed beauties that lashed my grim rock, creatures far more fascinating than Valeria.

如果我是个普通的法国人，对华而不实的女人有鉴赏力的话，我就能在众多如痴如醉的美人中，很容易找出比瓦莱里亚更有媚力的生命体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。