查询词典 grim-faced

As a result of the deficit of in successive years, at present capital is not worth badly, difficulty of have enough to meet need, add the effect of the macroclimate before be duped, effective supply of goods is insufficient, customer money volume drops somewhat, carriage income is serious coast, transform in what want devoted carriage hardware already, again many is in circuit disease to want a variety of circumstances such as punish to fall, the situation is very grim.

由于连年的亏损，目前资金严重不足，周转困难，加上当前大气候的影响，有效货源不足，客货运量有所下降，运输收入严重滑坡，在既要投入运输硬件的改造，又有多处线路病害要整治等多种情况下，形势十分严重。

Join WTO to produce extensive, profound effect to Chinese economy necessarily, brought unprecedented development opportunity for Chinese economy progress already, also will make Chinese economy faces grim challenge at the same time.

加入WTO必然对中国经济产生广泛、深刻的影响，既为中国经济发展带来了前所未有的发展机遇，同时也将使中国经济面临严峻的挑战。

The picture is grim, but masterfully painted.

作者用大师的笔法描述了这阴森可怖的画面。

General McCaffrey painted a grim picture in which " the dangerous and worsening problems in Mexico…fundamentally threaten US national security ."

麦卡弗瑞，作为退役将军的他曾在克林顿内阁中担任"缉毒沙皇"的角色，他在文章中说道："墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，而这些问题正在从根本上威胁着美国的国家安全。"

But it came on the heels of a paper circulated by Barry McCaffrey, a retired general who was Bill Clinton's" drug tsar ". General McCaffrey painted a grim picture in which the dangerous and worsening problems in Mexico…fundamentally threaten US national security .

但是随后而来的一篇文章却给墨西哥来了一通无情的批评，文章的作者是巴里·麦卡弗瑞，作为退役将军的他曾在克林顿内阁中担任"缉毒沙皇"的角色，他在文章中说道：墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，而这些问题正在从根本上威胁着美国的国家安全。

However, some real estate enterprises will face the grim situation merged.

然而，一些房地产企业将面临的严峻形势合并。

Meanwhile there were three that were one, that flickered and flashed and morphed and wove long, grey, grim thread with a sound like mirthless laughter and white teeth.

同时，那里还有三个原先是一体的出现了。他们闪烁不定，摇摆，他们编织着那长长的，灰色的，阴森的线，发出的声音好象是悲伤的大笑，白色牙齿的摩擦。

Then personal appearance sympathized with mental deterioration: he acquired a slouching gait, and ignoble look; his naturally reserved disposition was exaggerated into an almost idiotic excess of unsociable moroseness; and he took a grim pleasure, apparently, in exciting the aversion rather than the esteem of his few acquaintance.

随后人的外表也跟内心的堕落互相呼应了：他学了一套萎靡不振的走路样子和一种不体面的神气；他天生的沉默寡言的性情扩大成为一种几乎是痴呆的、过分不通人情的坏脾气。而他在使他的极少数的几个熟人对他反感而不是对他尊敬时，却显然是得到了一种苦中作乐的乐趣呢。

And from the summit of this she delivered a grim chapter of the Mosaic Law, as from Sinai.

两者勉强地被粘合在一起，这种粘合做得就像她是从西奈山顶宣布了"摩西律"中严酷的一段。

In a sea of grim figures both nation-wide and locally, this is a much needed turn of the tide.

海严峻的数字都在全国范围内和当地，这是一个急需之交的潮流。

The quality control system of our company for sunshade products was established in accordance with ISO9001 standard. We also have TUV certificate.

整个遮阳系统产品生产方面建立的质量管理体系，按ISO9001标准通过TUV认证。

Hanky-panky 偷鸡摸狗i wish that those teenagerswould just stop all that hanky panky and behave, where are theirmorals

我真希望这些十几岁的孩子不再做偷鸡摸狗的事情了，他们的道德哪儿去了？