查询词典 grim-faced

Something like a reluctant smile, rather rusty from long disuse, mellowed Marilla's grim expression.

那孩子一下子坐到身边的椅子上，将脸埋进臂弯，扑在桌上放声大哭起来。

This is my death," he said, with a touch of grim humour."

这是我的死呀，"他带着一种惨痛的幽默说道。"

Mainly manifested in: the growth rate of investment is still high, the problem of irrational investment structure is still evident; capital loans continue to rise, the problem of irrational credit structure remains relatively conspicuous; coal, electricity, oil, and transport supply and demand tension electricity Yingfeng aestivation of the situation is quite grim; pressure on overall price level is still larger; total grain supply and demand and the obvious contradiction between the structure of the varieties, rapid decline in grain stocks.

主要表现在：投资增幅仍然偏高，不合理的问题仍然是投资结构明显；资金贷款继续增加，不合理的问题信贷结构仍然比较突出；煤，电，油，运的供应和需求峰度夏用电紧张的形势相当严峻；压力，价格总水平仍然较大；粮食总供求关系和矛盾突出的品种结构的快速下降，粮食库存。

They had to consider the grim aftermath of war.

他们必须考虑到战争的严酷后果。

"Global economic situation is grim with each passing day, although have the puissant support of domestic and international important client, but the course discusses extensively and consider cautiously, nielsen company and WPP both sides still decide to stop Agee to study the operation of Chinese business than Nielsen agency."

"全球经济形势日渐严峻，虽然有国内外重要客户的强力支持，但经过广泛讨论和慎重考虑，尼尔森公司和WPP双方仍然决定停止艾杰比尼尔森媒介研究中国业务的运营。"

It's almost universally agreed upon that this Grim is really a representation of Sirius aka Padfoot.

普遍的看法是这个"可怕的事情"确实是小天狼星越狱所引起。

I recognized his decisive nose, more remarkable for character than beauty; his full nostrils, denoting, I thought, choler; his grim mouth, chin, and jaw — yes, all three were very grim, and no mistake.

我认得他那坚毅的鼻子，它与其说是因为英俊，倒还不如说显出了性格而引人注目。他那丰满的鼻孔，我想，表明他容易发怒。

I recognized his decisive nose, more remarkable for character than beauty; his full nostrils, denoting, I thought, choler; his grim mouth, chin, and jaw---yes, all three were very grim; and no mistake.

我认得那坚毅的鼻子，与其说它美还不如说它因为有个性而引人注目，他圆圆的鼻孔，我想，表明他容易发火。

This article consists of three components: The first part is to define the concept of local colleges and universities, to expound their characteristic, status and role in the development of higher education and the future opportunities and challenges; The second part after specifically analyzing the facing problems of increasing college graduates from local universities, points out that the inefficiency of the government, the inaptitude of the higher education system, the misunderstanding of enterprise employers and the outdated concepts of the graduates etc are the main factors cause the current grim employment situation for graduates; The third part introduces some successful experiences from the developed countries on their employment aspects including policies, systems and experiences and gives suggestions and solutions to the grim employment situation for graduates, considering government, colleges, employers, graduates.

本文由三个部分组成：第一部分，对地方高校的概念进行界定，并阐明其特点、在高等教育发展中的地位与作用及面临的机遇和挑战；第二部分，具体分析了扩招后地方高校毕业生就业面临的问题，指出政府的相关职能不到位、现行高等教育体制的"不适应"、企事业单位用人误区和毕业生就业观念陈旧等是造成当前毕业生就业难的原因；第三部分，介绍发达国家在促进大学生就业方面的政策、制度和经验，借鉴国外成功经验，从政府、高校、用人单位、大学生几个方面提出了解决地方高校大学毕业生就业难的若干对策和建议。

Changed: Vastly reduced Grim Reaper's memory usage by re-using it's tables.

改变： 大幅减少 Grim Reaper 在制作分析表格时重复使用的内存占用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。