查询词典 grief-stricken

Grief, desperation and inconsistency were important theme of poetic creation in the end of the Tang Dynasty.

哀伤、绝望、矛盾是唐末诗歌创作中的重要主题。

Tis not enough that through the cloud thou break,To dry the rain on my storm-beaten face,For no man well of such a salve can speakThat heals the wound and cures not the disgrace:Nor can thy shame give physic to my grief;Though thou repent, yet I have still the loss:The offender's sorrow lends but weak reliefTo him that bears the strong offence's cross.

你以为现在冲破乌云来晒干我脸上淋漓的雨点便已满足？须知无人会赞美这样的药丹：只能医治创伤，但洗不了耻辱。你的愧赧也无补于我的心疼；你虽已忏悔，我依然不免损失：对于背着耻辱的十字架的人，冒犯者引咎只是微弱的慰藉。

He reflected on his first national address from the White House, a speech to a country reeling in shock, grief and anger from the September 11th, 2001 terrorist attacks.

他回顾了第一次在白宫做全国演讲的经历，那一次，他向沉浸在911恐怖袭击所带来的震惊，沮丧和愤怒之中的公众做了演讲。

He reflected on his first national address from the White House, a speech to a country reeling in shock, grief and anger from the September 11, 2001 terrorist attacks.

布什谈到他在白宫向全国发表的第一次讲话，那是2001年9-11恐怖袭击之后向一个沉浸在震动、悲伤和愤怒中的国家发表的讲话。

He reflected on his first national address from the White House, a speech to a country reeling in shock, grief and anger from the September 11, 2001 terrorist attacks.

布什谈到他在白宫向全国发表的第一次讲话，那是2001年9-11恐怖袭击之后向一个沉浸在震惊、悲伤和愤怒中的国家发表的讲话。

He reflected on his first national address from the White House, a speech to a country reeling in shock, grief and anger from the September 11th, 2001 terrorist attacks.

他反省他入住白宫后的第一次全国讲话，那次的全国讲话围绕2001年9/11恐怖袭击后的震惊、悲痛与愤怒。

Two escaped convicts suffer from their own kind of deep grief at the loss of their diamonds stolen in a heist they participated in the year before, spear-headed by Susans now late husband.

与此同时两名逃犯因丢失了他们今年较早前参与偷窃的钻石也悲痛不已，并把矛头指向了苏珊的前任丈夫。

Two escaped convicts suffer from their own kind of deep grief at the loss of their diamonds stolen in a heist they participated in the year before, spear-headed by Susan's now late husband.

与此同时两名逃犯因丢失了他们今年较早前参与偷窃的钻石也悲痛不已，并把矛头指向了苏珊的前任丈夫。

Two escaped convicts suffer from their own kind of deep grief at the loss of their diamonds stolen in a heist they participated in the year before, spear-headed by Susan's now late husband.

与此同时两名逃犯因丢失了彵们今年较早前参与偷窃的钻石竾悲痛不已，并把矛头指向了苏珊的前任丈夫。

It is a secret grief which is personally experienced, not in mere form, but as a deep, soul-moving work of the Holy Spirit upon the inmost heart of each believer.

若非真正的圣洁，所有的宗教仪文，只不过是个空壳；若没有一颗诚恳的心，一切的敬拜也是徒具形式，终归枉然。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了