查询词典 grief-stricken

Perhaps no other thing has such power to lift the poor out of his poverty,the wretched out of his misery,to make the burden-bearer forget his burden,the sick his suffering,the sorrow his grief,the oppressed his degradation,as books.

也许没有其他的事情有这样的权力，解除了他的贫困者，可怜的出他的痛苦，使负担旗手忘记他的负担，病人的痛苦，他悲伤的悲伤，被压迫的退化，书籍。

The first faint smile of the day showed on Pork 's grief-worn face.

悲伤了一整天的波克，这时脸上露出一丝笑容。

But the soldier was half-mad with grief and refused to give up.

但是士兵因为过度忧伤已经到了半疯的状态，他拒绝放弃。

The veil on your head shall be grief, and the crown shall be pain.

你戴的面纱就是悲伤的源泉，花冠就是痛苦的象征。

And the veil of thine head shall be grief,and the crown shall be pain.

你头上的面纱就是痛苦，花冠就是恨悔。

In China, herons and ibises are birds of immortality; white is the colour of grief and death, in contrast to the western world, where white is the colour of the bride. This choice of colours reflects the meanings of the Chinese bi-disc.

在中国，苍鹭和朱鹭有着不朽的名声，白色也是悲伤和死亡的颜色，在西方世界里，白色是新娘的颜色，这种颜色的选择表达了中国双面圆盘的含义。

"To him who has finished the Path, and passed beyond sorrow, who has freed himself on all sides, and thrown away every fetter, there is no more fever of grief." He whose senses have become tranquil, like a horse well broken-in by the driver; who is free from pride and the lust of existence, and the defilement of ignorance-him even the gods envy.

对他来说已经完成了道，穿越了悲哀，从各方面都解放了自己，扔掉了所有的枷锁，不再有更多的担忧他的感官已经静止，就象一匹马被骑手驾驭，他已经从骄傲和对存在的贪婪，无知的之中解脱甚至神也羡慕。

It is in loneliness that people feel the keenest joy or grief.

情绪上的大欢乐和大悲痛往往都在孤独中产生。

She lives in Leeson park, with a grief and kickshaws, a lady of letters.

她是一位爱好文学的姑娘，住在利逊公园，心情忧郁，是个有些轻浮的姐儿。

She lives i Leeson park , with a grief and kickshaws, a lady of letters

她是一位爱好文学的姑娘，住在利逊公园，心情忧郁，是个有些轻浮的姐儿。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了