查询词典 grief-stricken

I want to know if you can get up after a night of grief and despair ,weary and bruised to the bone , and do wath needs the children .

我想知道的是一夜伤心和绝望、一身疲惫和伤痕之后，你是否照样起床，履行应尽的义务，养育待哺的孩子。

Then the grief and indignation, ask to fight it out on that with one enemy, trouncing ten Japanese!

然后悲愤，问斗争到底，以一敌，痛击了10名日本！

Then the grief and indignation, ask to fight it out on that with one enemy, trouncing ten Japanese!

叶问遂把心中悲愤于打斗场上发泄出来，以一敌十，痛击日本人！

That slightly flakey quality,in joy as well as in grief,that prepares us subtly for the mad scenes to comeVillage Voice

那略有些古怪的气质，不论高兴还是悲伤，都在不知不觉中使我们作好准备，以迎接非常情景的到来乡村之音

That slightly flakey quality,in joy as well as in grief,that prepares us subtly for the mad scenes to comebVillage Voice

那略有些古怪的气质，不论高兴还是悲伤，都在不知不觉中使我们作好准备，以迎接非常情景的到来b乡村之音

That slightly flakey quality, in joy as well as in grief, that prepares us subtly for the mad scenes to come?Village Voice

&那略有些古怪的气质，不论高兴还是悲伤，都在不知不觉中使我们作好准备，以迎接非常情景的到来&乡村之音

He felt only a vast grief which mellowed him.

他只觉得一股巨大的悲痛涨满了他的心胸。

"The Pantaloon in Black," in which a big negro named Rider struggles with grief over his wife Mannie's early death and ends up killing a white man and getting lynched in retribution.

&的Pantaloon黑色，&其中一个大黑人命名骑士斗争悲痛对妻子曼尼的早期死亡和最终杀死一名白人男子，并在获得私刑报复。

Having turned his personal pain to such a creative purpose, he gets us to break bread with him and take communion with his grief and loss.

他奖自身的苦痛转化成如此创意，使我们能与他一同品味其间的痛苦与损失。

Robert had heard of cases in which men of his uncle's age had borne some great grief, as Sir Michael had borne this, with a strange quiet; and had gone away from those who would have comforted them, and whose anxieties have been relieved by this patient stillness, to fall down upon the ground and die under the blow which at first had only stunned them.

罗伯特曾听说过：跟他伯父年纪相仿的人，亦曾以一种奇怪的平静态度对待巨大的悲痛，情况就象迈克尔爵士对待这事一样；他避开了那些可能安慰他的人，以这种耐心的平静态度解除了人家的焦虑，却独自倒在地上，死于最初只是使他震惊得不知所措的打击之下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。