查询词典 grief-stricken

The grief which he has just endured--a sudden and unlooked-for sorrow, remember--has no doubt made this place hateful to him.

他刚才经历的悲痛——记住，这是个突然的出乎意料之外的苦恼——毫无疑问已使他觉得这个地方可增可恨了。

But to persever in obstinate condelement is a course of impious stubbornness:it's unmanly grief.

但若是固执的哀悔，那便是拘泥了。

Elinor could no longer witness this torr t of unresisted grief in silence.

眼见这不可遏止的悲恸勃然爆发，埃莉诺不可能保持沉默了。

Elinor could no longer witness this torrent of unresisted grief in silence.

眼见这不可遏止的悲恸勃然爆发，埃莉诺不可能保持沉默了。

Prince Andrey wondered, looking at the old man's bald head shining in the sun, and reading in his face the consciousness that he knew himself the untimeliness of those questions, and asked them only to stifle his own grief.

安德烈公爵心里想，看着老人在阳光下闪闪发光的秃顶，从他脸上的表情看出，他自己也分明懂得这些问题不合时宜，不过是以问题来抑制悲伤罢了。

Left, O Hector, sorrow unutterable to your parents, and my own grief

你走了，啊，赫克托耳，把难以言表的痛楚留给了你的双亲，可是这全城的人里

In my campus life, I went through pain, sense of loss, grief and vexation.

这我的大学生活里，我经历过了痛苦，失落，伤心和烦恼。

Surely she might summon the courage of solicitude, call at the Vicarage for intelligence, and express her grief at his silence.

她一定要把自己渴望的勇气鼓起来，到牧师住宅去打听消息，对他的沉默表示自己的悲哀。

The fact is that a man who wants to act virtuously in every way necessarily comes to grief among so many who are not virtuous .

事实是面对众多的不讲道德的人，一个人在各方面的道义的行为，带给他的只是哀伤。

So that birds seem to vocalize the grief of trees?

如此，似乎小鸟叫出的是树的悲声。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。