查询词典 grief-stricken

He was inarticulate with grief,but his brother explained that he was crying%26ldquo;about Paddy%26rdquo;.

他伤心得说不出话来，但是他的哥哥解释说他在%26ldquo；为帕蒂%26rdquo；痛哭。

These verbs mean to make inarticulate sounds of grief, unhappiness, or pain.

这些动词的意思都指发出表示悲伤、不高兴或痛苦的口齿不清的声音。

And this became a snare for mankind, that men enslaved to either grief or tyranny conferred the incommunicable Name on stocks and stones.

这便成了人生的隐祸，因为遭受不幸，或受暴君压迫的人们，将"那不可道出的名字，"加给了木石。

Too late to apologize, she realized with grief, that she was the rude one, the ingrate, the thief.

她悲哀地意识到，道歉已经太晚了，她才是那个不讲理的、忘恩负义的、偷了曲奇饼的人。

Too late to apologize, she realized with grief, that she was the rude one, the ingrate, the thief!

要道歉也太晚了，她这时候才明白，那个窃贼竟是她自己，那个粗鲁的，忘恩负意的，窃贼！

For the movement towards injustice and intemperance and to anger and grief and fear is nothing else than the act of one who deviates from nature.

因为那倾向于不义和放任、倾向于愤怒、悲伤和畏惧的活动不是别的，而只是一个偏离本性的人的行为。

Life is nothing but the occasional burst of laughter rising above the interminable wail of grief.

生活是没什么但偶尔的笑声上升在哀情之上的无终止嚎啕中。

Grief, suffering and happiness, happiness is always in inverse proportion.

悲伤、痛苦和快乐、幸福总是成反比。

The last age, of Iron, one of continual care and grief.

最后一个时代——铁器时代，这是一个持续烦恼与悲伤的时代。

This sincerity, visible, palpable, irrefragable, evident from the very grief that it caused him, rendered inquiries useless, and conferred authority on all that that man had said.

他心里开始有一种不知什么样的神秘的要重新做人的要求；而且，根据一切现象来看，在很久以前良心上的不安就已支配着这个人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。