查询词典 grey

And a grey mist on the sea's face, and a grey dawn breaking.

灰雾蒙上海的脸庞，破晓时曙光灰亮。

And a grey mist on the sea's face and a grey dawn breaking.

海面灰舞迷蒙，黎明破雾而至。

And a grey mist on the sea's face and a grey dawn breaking.

海面灰雾迷蒙，黎明破雾而至。

And a grey mist on the sea's face, and a grey dawn breaking.

海面灰雾迷蒙，黎明破晓而至。

So this paper applied Grey forecasting GM (1,1) model and its generated models, the Grey Markov numerical forecasting model and Comprehension model, to develop a net interest margin change forecasting model, a net interest margin forecasting model, a new decision model concerned with commercial bank interest-sensitive assets portfolio and a new expected return decision model of interest-sensitive assets portfolio.

本文以灰预测GM(1，1)模式，以及其衍生之灰马可夫预测模式与内涵模式，构建新的净利息边际变动率预测模式、净利息边际金额预测模式、利率敏感性资产投资组合最适配置决策模式与利率敏感性资产投资组合最适配置预期报酬率决策模式等利率敏感性缺口管理预测模式。

In this paper, we use the method of Grey Relational Degree Analysis to establish the grey relative model on handset market decomposition.

利用灰色系统理论中的灰色关联度的分析方法建立了手机的市场分解中的灰关联模式。

A method of fuzzy and grey comprehensive appraisal based on entropy principle which avoid effectively subjectivity of determining the weight of concerned appraisal indexes and deal correctly with random, fuzzy and grey of index values, is put forward and applied to evaluate cable-Ⅰ, cable-Ⅱ and hanging basket vehicle.

本文研制的两套缆索维护机器人填补了特种机器人在缆索维护方面应用的世界空白，已申请了两项实用新型专利和两项发明专利，并通过了国家八六三计划和上海市科委组织的鉴定，达到国际先进水平。

In the construction of grey pairwise comparison matrices, we propose three approaches, namely, to apply (1) the reciprocals,(2) the upper and lower bounds, and (3) the grey operators of the upper triangular matrices as the lower triangular elements.

结果显示以灰元素及其倒数建构灰成对比较矩阵时，层级要素相对重要性程度之排序结果，与经由分析阶层程序法所得之排序结果相近；但由灰元素之上下限构成灰成对比较矩阵所得的结果，则与经由分析阶层程序法所得之排序结果差异极大。

It owns 33 sets of various machined paper production line, annual productivity 280,000ton. Main products include one time coated manila paper, secondary coated manila paper, ordinary white paper, grey paper, carton board, wave shaped board, compound grey board, carton board, printing paper and honeycomb board etc., total 13 series and over 100 specifications. The products were sold all over China and Hongkong and Macao areas.

职工人数4850人，其中各类工程技术人员518人，拥有各种机制纸生产线33条，年生产能力28万吨，主要产品有一次涂布白板纸、二次涂布白板纸、普通白板纸、灰板纸、高克重灰板纸、复合灰板纸、牛皮箱板纸、普通箱板纸、黄板纸、瓦楞原纸、高强瓦楞原纸、书写纸及蜂窝纸板等十三个系列一百多个品种规格，产品销全国九十多个省市地区以及港澳等地，连续五年产销率达98%以上。

Across the sea a pale moon rises -- The ships have come to carry you home. And all will turn to silver glass A light on the water Grey ships pass Into the west.

穿越大海一轮银月升起船已到达来带你回家而一切将如银色的水晶般闪耀一束光芒照在水上灰船前行

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。