查询词典 grew

As he grew to maturity, he learned about his people, the orcs, whom he had never met: after their defeat, most of them had been placed in internment camps.

当萨尔成年以后，他了解到了自己的种族，还有那些他从来都没有见过的，在战争中被击败的同类们，他们中的大多数都被关入俘虏收容所中。

Except for a brief interregnum in the Carter years, when I was President Carter's point man in Arkansas, and when he wanted a federal appointment for his son, Jim Johnson remained way out there on the right, where he grew more and more hostile toward me.

除了卡特任内的短暂间歇——当时我是卡特总统在阿肯色州的"先锋"，那时他希望联邦政府给他儿子安排一个职位——吉姆。

Jinshajiang-Ailaoshan orogenic belt was an intracontinental orogenic belt which grew under marginal rift of passive continent.

金沙江-哀牢山造山带是在被动大陆边缘裂谷环境基础上发展起来的一条陆内造山带。

But markets long ago grew inured to such numbers.

但市场早就习惯了这样的数字。

As she grew up to a young lady, her admiration to Ralph gradually and invisibly became love.

正如她长大的，以一个年轻女子，她的钦佩拉尔夫逐步与无形成了爱情。

I grew up in a small town in Iowa.

我是在爱荷华州的一个小镇上长大的。

During the next few years it grew grayer and grayer until it attained an even pepper-and-salt iron-gray, when it ceased turning.

以后数年中，头发越变越灰，变得像胡椒盐似的铁灰色，颜色就不再变了。

"But even when the minister's voice grew high and commanding- when it gush ed irrepressibly upward- when it assumed its utmost breadth and power, so overfilling the church as to burst its way through the solid walls, and diffuse itself in the open air-"

但是甚至当牧师的声音变得高亢而威严，当他的声音不可遏止地直冲云霄，当他的声音达到了最为宽厚有力的音量，以致要充斥整个教堂，甚至要破壁而出，弥漫到户外的空气之中的时候

But even when the minister's voice grew high and commanding- when it gushed irrepressibly upward- when it assumed its utmost breadth and power, so overfilling the church as to burst its way through the solid walls, and diffuse itself in the open air- still, if the auditor listened intently, and for the purpose, he could detect the same cry of pain.

但是甚至当牧师的声音变得高亢而威严，当他的声音不可遏止地直冲云霄，当他的声音达到了最为宽厚有力的音量，以致要充斥整个教堂，甚至要破壁而出，弥漫到户外的空气之中的时候，如果一个听讲人洗耳恭听，他仍然会由此而得以清晰地分辨出同样的痛苦的呼号。

Another Islander,, grew last year's champion. That one weighed 681 kilograms.

这个世界记录是去年罗德岛的另一位居民创造的，他种植的那只南瓜重681公斤。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。