查询词典 greetings

The seasonable greetings and merrymaking of Christmas help us to forget the seasonal miseries of frost and snow.

及时的圣诞节问候与狂欢，可以帮助我们忘掉冰冻与大雪带来的季节性痛苦。

Name in start/run, you will see a Message Box with greetings.

在启动名称/运行，你会看到一个消息框的问候。

Whenever the nurse came into the ward, the Marine was there, but he paid no attention to her and the night noises of the hospital-the clanking of an oxygen tank, the laughter of night-staff members exchanging greetings, the cries and moans and snores of other patients.

每当护士走进病房，他都在那儿，但他根本没注意到她，也没有注意到医院里夜间各种声音：氧气瓶的铿锵声、夜间值班人员打招呼的笑声、其他病人的叫声、呻吟声及鼾声。

Whenever the nurse came into the ward, the Marine was there, but he paid no attention to her and the night noises of the hospital the clanking of an oxygen tank, the laughter of night-staff members exchanging greetings, the cries and moans and snores of other patients.

无论护士什么时候走进病房，那士兵都在。

Professor Nilsson:Thank you, and I send greetings to all Chinese colleagues interested in these fascinating new topics.

Nilsson：谢谢，并向所有对这个吸引人的新话题感兴趣的中国同行致意！

Our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your care noter outstandinger

在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年愉快、事业有

NIV Give my greetings to the brothers at Laodicea, and to Nympha and the church in her house.

14 自从我奉派作犹大地的省长，就是从亚达薛西王二十年，直到三十二年，共十二年之久，我与我弟兄都没有吃省长的俸禄。

On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings

在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。

He is a talented and openhearted man. I still could recall that we were late for our first class for more than 30 minutes. Instead of being mad, A-Cho gave us three "little" strangers a kind smile and warm greetings.

我依然记得第一堂课，我们迟到了半个小时以上，但是阿邱老师不仅没有生气，反而用温暖的笑容来迎接我们。

I convey friendly greetings from my colleagues in the Law Faculty at Oxford University, not least Professor John Finnis; and also from colleagues in Oriel College, not least the Reverend Professor Ernest Nicholson, Provost of Oriel College and a pro-Vice-Chancellor of Oxford University to you, Mr President and all your colleagues here at the China University of Political Science and Law.

我想在此转达我在牛津大学法学院的同事们对您，校长先生，和您在中国政法大学的所有同事们的友好问候，这些问候不仅来自John Finnis教授，还来自Oriel学院的同事们，包括令人尊敬的Oriel学院院长、牛津大学前副校长Ernest Nicholson教授。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。