查询词典 greengrocers

The air is filled with vital fragrances from the fruits and vegetables piled high in the greengrocers' creative layouts.

空气中满是**和蔬菜的香味，这些**和蔬菜被商贩们摆放得极具创意。

The air is filled with vital fragrances for the fruits and vegetables piled high in the greengrocers' creative layouts.

空气里充满着被蔬菜水果商有创意的高高堆起的水果和蔬菜的香味。piled high 高高的堆起的过去分词短语做后置定语，表完成表被动

The air is filled with vital fragrances for the fruits and vegetables piled high in the greengrocers' creative layouts.

空气里充满着被蔬菜**商有创意的高高堆起的**和蔬菜的香味。piled high 高高的堆起的过去分词短语做后置定语，表完成表被动

The air is filled with vital fragrances from the fruits vegetables piled high in the greengrocers' creative la8tts.

空气中满是水果和蔬菜的香味，这些水果和蔬菜被商贩们摆放得极具创意。

Having got rid of the pride of girls from big cities long before, she was willing to do everything, including bargaining with the greengrocers.

她早已没了大城市姑娘的骄傲，低下头来做一切，和小菜贩讨价还价，年轻的媳妇那个不爱美，可她却舍不得买衣服。。。。。。

Passage: What should be more French than an outdoor market on a sunny Sunday morning The air is filled with vital fragrances from the fruits and vegetables piled high in the greengrocers' creative layouts.

参考译文：还有什么比晴朗的周日上午的露天市场更具法国风情呢空气中满是水果和蔬菜的香味，这些水果和蔬菜被商贩们摆放得极具创意。

What should be more French than an outdoor market on a sunny Sunday morning? The air is filled with vital fragrances from the fruits and vegetables piled high in the greengrocers' creative layouts. A trace of the Atlantic blows off the shellfish on the fishmonger's bed of ice.

你可能会认为这就是法国的精髓所在，直到你看到那些小标签上标明西红柿是摩洛哥的温室里培养出来的，葡萄是从南非出产的，而猕猴桃的产地则是智利。

The greengrocers at Souk al-Ajanib knew me.

索。阿尔。阿加尼伯市场的菜贩都认识我。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。