查询词典 great

Of the day-to-day life of the great theocentric saints and contemplatives we know, in the great majority of cases, nothing whatever.

无论如何，在大多数的情况下，我们对伟大的宗教圣人和静心者的日常生活所知无几。

I know that Timor and Portugal do have a crossed historical past, and I also know that the Timorese love football and this great passion is the only thing capable of explaining such great enthusiasm during my visit of Dili.

我知道东帝汶还有葡萄牙有历史的渊源，我也知道东帝汶人民非常热爱足球，这是唯一可以解释我在帝力访问期间受到如此热烈欢迎的理由。

Liefu Tuoersitai resembles oak of one individual plant , plunge into go up in the earth , list the paintbrush of guest , trustily recorded literary Great Master , not feint , this is the immediateness of heart of two Great Masters momently , kept clear of in nature all blundering distracting thoughts .

列夫·托尔斯泰像一株橡树，扎在大地上，列宾的画笔，忠实地记录了文学大师，没一点虚饰，这一刻是两个大师心灵的接近，在大自然中清除了一切浮躁的杂念。

The choice for the great mass of the unbanked in the developing world is limited to whom to borrow from, often at great cost.

对于绝大部分没有储蓄的发展中国家人群来说，借钱对象也有限，而成本往往很大。

The choice for the great mass of the unbanked in the developing world is limited to whom to borrow from, often at great cost.

对于绝大部分没有储蓄的发展中国家人群来说，借钱对象有限，而成本往往也很大。

The study will develop the important research domain in the high efficiency grinding which has great potentialities, considering that the increase of heat transfer efficiency means an synchronous increase of the limit material removal rate under the condition of grinding unburn, therefore the further perfection of this study will not only increase the available material removal rate to a new level, but also solve the workpiece burn problem of the difficult-to-machining materials in the high efficiency grinding, which has great technical and economical significance

本项研究可望开拓高效磨削的极富潜力的重要研究方向，考虑到换热效率的提高本身也就意味着磨削时不发生烧伤的材料极限去除率的同步提高，因而进一步完善此项研究不仅可望将现有高效深切磨削的材料去除率提高到一个新水平，而且将有效解决难加工材料的高效磨削问题，其技术经济意义十分重大。

As a new industry, logistics industry is facing great impact and challenge that it has never met before. Undoubtfully, and the most immediat menance comes from international magnate. Many great international logistics organizations such as Maseky、Fedex、UPS、DHL have invested more in the war for market share of logistics.

作为新型产业，物流行业所面临的影响和冲击无疑将是空前巨大的，最直接的威胁便是来自跨国物流巨头，如马士基、美国联邦快递、UPS、德国邮政公司等，它们将加大角逐中国物流市场的力度和广度。

It is one in which a group of unelected people have enormous power, power which can lead to a great depression or which can lead to a great inflation.

在这个体系中，一群不是经过选举的人手握大权。这种权力可以导致经济萧条，也可以导致物价飞涨。

I love the amniotic fluid when it spills out of the bag. I love the kidney with its painful gallstones, its gravel and what not; I love the urine that pours out scalding and the clap that runs endlessly; I love the words of hysterics and the sentences that flow on like dysentery and mirror all the sick images of the soul; I love the great rivers like the Amazon and the Orinoco, where crazy men like Moravagine float on through dream and legend in an open boat and drown in the blind mouths of the river. I love everything that flows, even the menstrual flow that carries away the seed unfecund. I love scripts that flow, be they hieratic, esoteric, perverse, polymorph, or unilateral. I love everything that flows, everything that has time in it and becoming, that brings us back to the beginning where there is never end: the violence of the prophets, the obscenity that is ecstasy, the wisdom of the fanatic, the priest with his rubber litany, the foul words of the whore, the spittle that floats away in the gutter, the milk of the breast and the bitter honey that pours from the womb, all that is fluid, melting, dissolute and dissolvent, all the pus and dirt that in flowing is purified, that loses its sense of origin, that makes the great circuit toward death and dissolution.

我爱从羊膜中溅出的羊水；我爱生着引起痛苦的的结石、肾砂和诸如此类东西的肾脏；我爱撒出的热呼呼的尿和久治不愈的淋病；我爱歇斯底里的疯话、像拉痢疾一样一泻而出的句子和灵魂全部病态的映像；我爱亚马逊河和奥里诺科河这样的大河，那儿摩拉瓦基乃之流的狂人在一只无顶的小船上漂过了梦和古老的传说，淹死在瞎眼的河口中；我爱流动的一切，甚至爱女人来月经时流出的血，它冲走了生育能力不强的精子；我爱会流动的手稿，不论它们是用象形文字写的、深奥的、反常的、多形体的或是单边音的；我爱流动的一切，一切其中有时间的和适当的东西，它们把我们带回永远不会结束的开始中，即先知们激烈、令人狂喜的猥亵，宗教狂的智慧，牧师和他的橡皮连祷文，妓女的下流话，从排水道里漂走的唾液，乳房里的奶汁和子宫里流出的带苦味的蜜水，以及一切流质的、溶化的、放荡的和有溶解力的，所有在流动中得到静化的脓和脏物，那些失去其出身意识的东西和那些将大循环驱向死亡和瓦解的东西。

I love the amniotic fluid when it spills out of the bag. I love the kidney with its painful gallstones, its gravel and whatnot; I love the urine that pours out scalding and the clap that runs endlessly; I love the words of hysterics and the sentences that flow on like dysentery and mirror all the sick images of the soul; I love the great rivers like the Amazon and the Orinoco, where crazy men like Moravagine float on through dream and legend in an open boat and drown in the blind mouths of the river. I love everything that flows, even the menstrual flow that carries away the seed unfecund. I love scripts that flow, be they hieratic, esoteric, perverse, polymorph, or unilateral. I love everything that flows, everything that has time in it and becoming, that brings us back to the beginning where there is never end: the violence of the prophets, the obscenity that is ecstasy, the wisdom of the fanatic, the priest with his rubber litany, the foul words of the whore, the spittle that floats away in the gutter, the milk of the breast and the bitter honey that pours from the womb, all that is fluid, melting, dissolute and dissolvent, all the pus and dirt that in flowing is purified, that loses its sense of origin, that makes the great circuit toward death and dissolution.

我爱从羊膜中溅出的羊水；我爱生着引起痛苦的的结石、肾砂和诸如此类东西的肾脏；我爱撒出的热呼呼的尿和久治不愈的淋病；我爱歇斯底里的疯话、像拉痢疾一样一泻而出的句子和灵魂全部病态的映像；我爱亚马逊河和奥里诺科河这样的大河，那儿摩拉瓦基乃之流的狂人在一只无顶的小船上漂过了梦和古老的传说，淹死在瞎眼的河口中；我爱流动的一切，甚至爱女人来月经时流出的血，它冲走了生育能力不强的精子；我爱会流动的手稿，不论它们是用象形文字写的、深奥的、反常的、多形体的或是单边音的；我爱流动的一切，一切其中有时间的和适当的东西，它们把我们带回永远不会结束的开始中，即先知们激烈、令人狂喜的猥亵，宗教狂的智慧，牧师和他的橡皮连祷文，妓女的下流话，从排水道里漂走的唾液，***里的奶汁和子宫里流出的带苦味的蜜水，以及一切流质的、溶化的、放荡的和有溶解力的，所有在流动中得到静化的脓和脏物，那些失去其出身意识的东西和那些将大循环驱向死亡和瓦解的东西。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。