查询词典 great

Thus, it has a great theoretical significance to grasp the information of the time; to insist on the stances of Marxism; to show the meaning of people oriented from the theory aspect and to expurgate the misunderstanding. Also it has a great practical significance in building a moderately prosperous society, because the view of people oriented lead the development of modern Chinese economy society.

因此，敏锐地捕捉时代的信息，把握时代的脉搏，坚持马克思主义的基本立场，从学理层面揭示"以人为本"的内涵和意义，廓清认识上的误区，具有重大的理论意义；"以人为本"引领当代中国经济社会的发展，对于全面建设小康社会具有重大的实践意义。

Under global financial crisis, great changes have taken place in macroscopical and microcosmic economic circumstances both at home and abroad, and the extraversion economy of China is undergoing great challenge.

金融危机背景下，国内外宏微观经济环境发生了重大变化，我国外向型经济发展经历了严峻挑战。

It seems that, in what mode of Beijing business card printing and membership card manufacturing workers still have a lot of space, and you want to be great and force the cards and membership cards fabricator Peking has shown great choice.

看来，以何种模式发展北京制卡和会员卡制作业仍有很大的探讨空间，而要做大做强制卡和会员卡制作业却是北京坚定不移的选择。

Mo-tse is a great thinker advocating peace and development and is a humanitarian-oriented pioneer based on the theory in the Pre-Qin period. He is a great thinker who advocates and safeguard peace and devotes his life to peace but a fantast..

墨子是先秦时期的和平发展思想倡导者和人道主义理论先导者，他是倡导和平、捍卫和平、为和平献身的伟大思想家，而绝不是不分是非、言而不行、滞留于空想的和平幻想者。

I feel he is a great talent and a great champion and he is in the history of Ferrari.

我觉得他很有天赋，是个伟大的冠军，也将会载入法拉利的史册。

In the last chapter, the thesis makes a comparison and study between the South Shizhu and the North Shizhu by analysing the different academic atmoshere at that time and the social background. The thesis reveals the North Shizhu's great contributions to the recovery and development of politics, economy and culture of northern China, to the speeding up of assimilation and feudalization of the minority nationaties at that time, and to the speeding up of great melting of the northern nationalities.

第三部分主要从学风、学术背景和特定的社会现实环境的角度对南北士族进行了比较和分析，通过比较和分析，着重说明该时期北方士族在恢复和发展北方社会政治、经济和文化，在推动少数族汉化和封建化，在促进北方民族大融合等方面所作出的巨大贡献。

She was a great athlete too, playing soccer and field hockey, as well as a great student.

她也是一名优秀的运动员，擅长踢足球和打曲棍球，同时也是一名优秀的学生。

To the Mogao Grottoes, Yulin Cave, represented by the ancient grotto art; togua zhou City, Bridge, Bay City, Pass, Yang Guan, Han, Ming Great Wall and more than 100 blocksfeng 燧represented the ancient Great Wall, pass the site; to Jiuquan visual , white tower, an ancient urn to represent the art of architecture; to Qi Chichiawan Dunhuang, Jiuquan, such as river Qing tombs, represented by sites, cultural sites with fire trench, Zhao Mill Road site, as well as literature and history as this century information found in the fifth-largest "home Xuanquan" sites, are the people to recall the glory days Jiuquan region.

以莫高窟、榆林窟为代表的古代石窟艺术；以瓜州城、桥湾城区、玉门关、阳关、汉、明长城及100余座烽燧为代表的古长城、关隘遗址；以酒泉钟鼓、白马塔、金塔为代表的古建筑艺术；以敦煌祁家湾、酒泉下河清等为代表的古墓群遗址，加上火烧沟文化遗址、赵家水磨道遗址以及被誉为本世纪文史资料第五大发现的"悬泉置"遗址等，都向人们追述着酒泉地区昔日的风采。

The first-floor restaurant serves great food but it didn't give us that great feeling that we have experienced in other michelin-star restaurants, one of being pampered with perfect food, service and atmosphere.

一楼餐厅的食物很好吃，好像又没有其他同米其林星级的饭店的感觉。那是一种有好的饭菜，好的服务和优美的环境。

"Every abbey and great man's house had its fish pond, and across the rivers great and small stretched the fish weir s, usually made of stakes and nets or basket-work."

那时，每个寺院和大人物的府邸都有自家的鱼塘，河上尽是些通常用桩和网或篮子做成的大大小小的鱼梁。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。