查询词典 great-grandfather

I don't want to say much about the great bosses I've had except that they were great.

我不想说太多我的好老板们，只是要说，他们都很好。

Not only is he great; his forefathers, his brothers, his step-children, and his brothers-in-law are great too.

日耳曼人为他想出的最好庆典是耶拿和奥尔施泰特的庆祝活动，不仅他是个伟人，连他的祖先、兄弟、养子和妹夫都很伟大。

The most suitable f te the Germans could think of in his honour was the celebration of Jena and Auerstadt. Not only is he great; his forefathers, his brothers, his step-children, and his brothers-in-law are great too.

日耳曼人为他想出的最好庆典是耶拿和奥尔施泰特的庆祝活动，不仅他是个伟人，连他的祖先、兄弟、养子和妹夫都很伟大。

But you start with great certainties, great beliefs and you end up with uncertainty.

但是如果你以巨大的确定性，巨大的信仰开始，你将以不确定结束。

More than 450 years have passed. By now, Albrecht Durer's hundreds of masterful portraits, pen and silver-point sketches, watercolors, charcoals, woodcuts, and copper engravings hang in every great museum, but the odds are great that you, like most people, are familiar with only one of Albrecht Durer's works.

450多年过去了，今天世界著名的博物馆中都挂着成百上千的阿尔布雷切特的盖世之作，其中包括肖像画、素描、水彩画、炭画、木刻以及铜版画，在众多作品中，极有可能你和大多数人一样只对其中一幅画非常熟悉。

By now, Albrecht Durer's hundreds of masterful portraits, pen and silver-point sketches, watercolors, charcoals, woodcuts, and copper engravings hang in every great museum, but the odds are great that you, like most people, are familiar with only one of Albrecht Durer's works.

四百五十多年过去了，阿尔布雷特·丢勒有成千上百部的杰作流传下来，他的速写、素描、水彩画、木刻、铜刻等可以在世界各地博物馆找到；然而，大多数人最为熟悉的，却是其中的一件作品。

By now, Albrecht Durer's hundreds of masterful portraits, pen and silver-point sketches, watercolors, charcoals, woodcuts, and copper engravings hang in every great museum, but the odds are great that you, like most people, are familiar with only one of Albrecht Durer's works.

四百五十多年过去了，Albrecht Durer有成千上百部的杰作流传下来，他的速写、素描、水彩画、木刻、铜刻等可以在世界各地博物馆找到；然而，大多数人最为熟悉的，却是其中的一件作品。

Your boss won't be looking at their chinos and thinking: great trousers, great chap, I want to promote him.

你的老板不会看着他们的斜纹棉布裤想：很不错的裤子，很不错的小伙子，我想升他的职。

It's great to have a partner in running a business, and they did a great job of complementing each other's strengths.

有一个合作者一起开创事业，并且能够相互互补，的确是非常好的事情。

The thickness of the alloying layer is 80μm in the decarbonizing and then surface alloying, but only 15μm in the surface alloying directly. The content of cobalt which doesn't form carbide doesn't have a great difference in two processes, but that of tungsten and molybdenum make a great difference.

在两种渗金属条件下，表面合金层的非碳化物形成元素Co含量差别不是很大，而强碳化物形成元素W和Mo的含量却有着显著差异，直接渗金属的，表层W和Mo含量几乎为零，而脱碳后渗金属的，表层W和Mo总量最大达到6%左右。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。