查询词典 great-grandfather

My grandfather said he was only 2900 grams at birth.

我爷爷说他出生时只有2900克。

My paternal grandfather was The Atreides, descendant of the House of Atreus and tracing his ancestry directly back to the Greek original.

我的祖父是亚崔迪公爵，阿特柔斯家族的后代，祖先一直追溯到古希腊的起源。

He was born into the party (his grandfather was deputy prime minister in the Attlee government), and spent much of his life making it electable.

他生于这个党派（他的祖父是艾德礼政府时期的副首相），一生的绝大多数时间都用于将它塑造成一个具竞争力、值得人们为之投票的党派。

My father is an accountant and my grandfather was an auditor .

我爸爸是会计，而我祖父是审计员。

Grandfather was an austere man; he used to be silent and very strict to us

祖父是个严厉的人，他不怎么说话，而且对我们要求很严格。

And this is a lesson which I suspect you must have learnt out of Homer; for he, speaking of Autolycus, the maternal grandfather of Odysseus, who is a favourite of his, affirms that 'He was excellent above all men in theft and perjury.

我怀疑你是否从荷马那里接受了如下的教益；他曾谈到他所偏爱的奥德修斯的外祖父奥托利克斯，断言'他在盗窃和伪誓方面具有人所不能企及的天赋'。

On abandoning his grandfather's opinions for the opinions of his father, he had supposed himself fixed; he now suspected, with uneasiness, and without daring to avow it to himself, that he was not.

当他从外祖父的见解转到父亲的见解时，他总以为自己已经站稳了，现在却又怀疑起来，感到自己并不稳，他心里苦闷，不敢自信。

I remember my grandfather had an Axminster that could seat twelve—but that was before carpets were banned, of course.

我记得我的祖父有一条阿克明斯特羊毛地毯，可以坐十二个人——当然了，那早在飞毯被禁之前。

Had a grandfather who owned an Axminster, a twelve-seater flying carpet that the whole family could ride on.

祖父：巴蒂·克劳奇有一个祖父，他拥有阿克明斯特的足够全家十二人座的飞毯。

Ali thinks there's a niche in the market for a family vehicle', said Mr. Crouch.'I remember my grandfather had an Axminster that could seat twelve - but that was before carpets were banned, of course.'"

"'阿里认为在家庭交通工具的市场上有空可钻，'克劳奇先生说，'我记得我的祖父当年有一条阿克斯明斯特绒头地毯，上面可以坐十二个人——不过，当然啦，那是在飞毯被禁之前。'"

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。