查询词典 great-grandfather

In our great-grandfather's day, when witches flew around by night and cast their spell upon all unlucky enough to cross them, men thought that the power of sickness or health, of good fortune or ill, resided outside themselves.

在我们曾祖父的那个时代，人们认为女巫四周游荡，她们给遇上的那些不走运的人施加咒语，由这些外在的东西来决定这个人是健康还是生病、是好运还是歹运。

We will not have to escape the pogroms of Eastern Europe as her great-grandfather, my father, did.

她不会象她曾祖父---也就是我父亲那样，在东欧大屠杀中颠沛流离。

You get goose pimples thinking that Great Grandfather started it.

你得到了令人其鸡皮疙瘩的想法：你的曾祖父是这个俱乐部的创始人。

But his grandfather and great uncle were Prime Ministers and his father was foreign Minister.

他的爷爷和叔公是总理，他的父亲是外交部长。

When I come to Sandringham each year, I like to reflect on what Christmas must have been like when King Edward VII, my great grandfather, and Queen Alexandera first came here as young parents.

回顾过去并不一定就是怀旧，每年我到桑德林厄姆来时，都爱想一下我的曾祖父国王爱德华七世及王后亚历山德拉作为年轻的父母第一次来这儿时的圣诞节会是什么样的。

As he passed through the kitchen he said that he had corne for the funeral, but no one understood him until the next day, when the news arrived that my grandfather had just died in Santa Marta, where he had been taken with great urgency and in secret.

他穿过厨房，说是来参加葬礼，但当时谁也不明白他什么意思。第二天消息才传来，外祖父刚刚在Santa Marta过世了。事出紧急，他是被秘密带到那里去的。

Great-great-Grandma witches still snort into their elderflower wine when these stories are told. Great-great-grandpa wizards still get a strange light in their eyes and perk up suddenly when these stories are told.

讲述这些故事时，很老很老的女巫们端着陈年的酒嗤之以鼻，很老很老的男巫们眼中则闪耀着奇异的光芒并突然精神起来。

There are in Africa none of those great inlets, such as the Baltic and Adriatic seas in Europe, the Mediterranean and Euxine seas in both Europe and Asia, and the gulphs of Arabia, Persia, India, Bengal, and Siam, in Asia, to carry maritime commerce into the interior parts of that great continent: and the great rivers of Africa are at too great a distance from one another to give occasion to any considerable inland navigation.

在欧洲，有波罗的海与亚得里亚海；在欧亚两大陆间，有地中海与黑海；在亚洲，有阿拉伯海峡，波斯湾，印度湾，孟加拉湾和暹罗湾。这些海湾把海上贸易延伸到这些大陆的内地。然而，非洲却没有这样的海湾，而非洲的大河又相距太远，因此不能引起大规模的内地航行。

Long live Chairman Mao, our great teacher, great leader, great supreme commander, and great helmsman!

我们伟大的导师，伟大的领袖，伟大的统帅，伟大的舵手毛主席万岁！

A great man will be great in misfortune, great in prison, great in chains.

伟大的人在不幸的时候也会伟大，甚至在监狱，被囚禁。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？