查询词典 great-aunt

Roger Clemens was a special pitcher not only because he was great, but because he was consistently great.

火箭人是一个特例。。。不只因为他非凡的成就，更因为他持续稳定的表现。。。。。

From the management aim made by the form of managing with law in Ming Hui Code, to the thought of severe punishment in Ming Great Law and Ming Great Admonition, to the proper adjust of lawmaking suited to the society and treating the official clemently, we can see that Ming Dynasty racks the minds scheming the methods of managing the officials .But corruption was the appraisal of Ming Dynasty of afterworld . During the whole period of Ming Dynasty especially the later stage , corruption was widely. The political factor and culture factor were the most important reason .Value view of government behalf incorporation .Economical behalf is obtained not by economical means ,but by political ones, which is not a,normal state .

从《明会典》以行政法典的形式来确立吏治目标，到《大明律》、《明大诰》重典治吏思想的提出，到明中后期《问刑条例》因时立法、情法适中、宽厚待吏的适时调整，明代统治集团在整肃吏治上可谓费尽心机，但腐败始终被后人看作明代官场的最后鉴定，整个明代尤其是中后期，贪风日盛、贿赂公行，究其原因，社会总体机制下制度性因素和文化因素是最根本的，那就是中国传统的官利一体化的价值观，当官与发财是划等号的，经济利益不是通过经济方式而是通过政治方式来解决，这本身就是一种不正常的社会状态。

The story of three families lane was happened after the May 4th Movement of 1919 and great revolution period in Guangzhou, it is the story of a clerisy who named Zhoubing firstly as a forger. The novel reflects Family, neighborhood's change in great revolution period.

三家巷》的故事发生在"五四"运动后和"大革命"时期的广州，主要表现了"一个叫周炳的打铁出身的知识分子的半生经历"，它反映了家庭与邻里的传统关系在大革命动荡年代经历的冲击与变故。

Uncle in the novel is a clerisy who had suffered the great pain caused by Culture Revolution, he regarded himself as a great hero who had a rich painful experience, but his figure was destroyed after several description, in the end, the truth that he was a historic loser were showed, who had no belief, no responsibility, no hope.

四、《长恨歌》——刻画上海女性的灵魂王安忆是常年生活在上海的女作家，因而对上海及对上海女性的熟悉使她的《长恨歌》写尽了上海的城市精神及上海女性的精髓。上海的女性是这座城市的灵魂所在，她们时尚、聪慧、柔美、坚韧。

Yesanpo Geopark is situated in Laishui County of Hebei Province, covering an area of about 600km~2 , main scenic spots 258km~2 . Yesanpo geopark is a wonderland gifted by nature, characterized by its One-Hundred-Li structural erosion gorge area, Gantry days related faults granite gorge area, Ming and Qing Great Wall, cliffside carvings culture heritages with great scientific and tourist significance.

公园以百里峡构造—冲蚀嶂谷，龙门天关花岗岩断裂构造峡谷等地质景观和历史悠久的明清长城、摩崖石刻等人文景观，向世人展示了其博大精深的自然魅力，具有极高的科学研究价值和旅游观赏价值。

We are happy o have closed this season reaching a great objective like the direct qualification to the next Champions League, it's a reason of great sati*action for us.

我们为能够以直接进军下赛季欧冠这样的成绩来结束这个赛季感到高兴，这令我们感到非常兴奋。

This is a great team, coaching staff, and a great organization.

那是支伟大的球队、教练员和伟大的组织。

To oversee all the details yourself in person; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter; to buy and sell and keep the accounts; to read every letter received, and write or read every letter sent; to superintend the discharge of imports night and day; to be upon many parts of the coast almost at the same time -- often the richest freight will be discharged upon a Jersey shore;-- to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization -- taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation;-- charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier -- there is the untold fate of La Perouse;-- universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from Hanno and the Phoenicians down to our day; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand.

亲自照顾一切大小事务；兼任领航员与船长，业主与保险商；买进卖出又记账；收到的信件每封都读过，发出的信件每封都亲自撰写或审阅；日夜监督进口货的卸落；几乎在海岸上的许多地方，你都同时出现了似的；——那装货最多的船总是在泽西岸上卸落的；——自己还兼电报员，不知疲倦地发通讯到远方去，和所有驰向海岸的船只联络；稳当地售出货物，供给远方的一个无餍足的市场，既要熟悉行情，你还要明了各处的战争与和平的情况，预测贸易和文明的趋向；——利用所有探险的成果，走最新的航道，利用一切航海技术上的进步；——再要研究海图，确定珊瑚礁和新的灯塔、浮标的位置，而航海图表是永远地改而又改，因为若计算上有了一点错误，船只会冲撞在一块岩石上而至于粉碎的，不然它早该到达了一个友好的码头了——，此外，还有拉·贝鲁斯的未知的命运；——还得步步跟上宇宙科学，要研究一切伟大的发现者、航海家、探险家和商人，从迦太探险家饭能和腓尼基人直到现在所有这些人的一生，最后，时刻要记录栈房中的货物，你才知道自己处于什么位置上。

When a company stands the test of time through a launch on the coattails of the Great Depression, economic hardships and successes and the creation and utilization of inventions and innovations, it has attained a great deal.

当一家公司的立场了时间的考验，通过开展对coattails的经济大萧条，经济困难和取得的成功和创造和利用发明和创新，它已取得了大量。

At present company's products have French cognac brandy Series (Hennessy XO, Martell XO, Remy Martin XO); whiskey Series (Chivas,¤á, red card, black card, the blue Grand, Ireland,); Vodka series (original flavor, lemon flavor, Orange); Wine Series (Changyu, Great Wall, Great Wall Manor); Beer Series (Qingdao Pure Health, Munich, Budweiser, Carlsberg, Heineken, Corona, the sun beer, ice sharp); Bar seasoning base liquor series (Cointreau, blue orange, Kim Gordon, coconut wine, cherry wine, white rum,±, Baileys, black and white cocoa, etc.), Blue Mountain coffee beans Series ( Brazilian beans, Blue Mountain beans, Ireland beans, Java beans, Mandailing, carbon burning beans, gold medal Blue Mountain, etc.); raw materials, fruit powder, fruit juice, jam, counter appliances.

目前公司经营的产品有法国干邑白兰地系列（轩尼诗XO、马爹利XO、人头马XO）；威士忌系列（芝华士、杰克丹尼、红牌、黑牌、蓝爵、爱尔兰、）；伏特加系列；葡萄酒系列；啤酒系列（青岛纯生、慕尼黑、百威、嘉士伯、喜力、科罗娜、太阳啤、冰锐）；酒吧调味基酒系列（君度、蓝橙、哥顿金、椰子酒、樱桃酒、白朗姆、薄荷酒、百利甜、黑、白可可等），蓝山咖啡豆系列（巴西豆、蓝山豆、爱尔兰豆、爪哇豆、曼特宁、碳烧豆、金牌蓝山等）；原料、果味粉、果汁、果酱、吧台器具等。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。