查询词典 great event

In the late 1950s, Cuban revolution was the epoch-making event in the Latin American history and gave great effects on developments of Latin America. The outstanding character of anti-imperialism and anti-dictatorship had great impact on the policy-making of United Sates.

20世纪50年代末的古巴革命是拉美历史上一次划时代的事件，其彻底反帝、反独裁的性质对拉美当代历史的发展产生了重大的影响，也极大地冲击了美国的外交决策。

Therein, by adopting the ISCSI protocol, the local data storage sub-system constructs the circuital access pattern of the taxation data. The system eliminates the unbalance phenomena between the capability and the demand of the data storage under the traditional bus storage pattern. Under the centralized control pattern, it provides the information access and shares service with the great data volume, the high speed of data transportation and the high availability for the taxation system. By remotely building a backup data center that is totally consistent with the local data center on the IT foundational fabric, the remote data backup sub-system uses the geographical dispersibility of the remote data center and adopts the LVR software replication technology. It implements the synchronous data replication between the local and remote data center, changes the zero standing capability on the great disaster event under the single data center pattern and raises the standing capability on the disaster events for the application and data in the taxation system. By adopting the dynamic replication technology between the heterogeneous data source, the heterogeneous data conformity sub-system successfully shields the various heterogeneous ingredients of the present system.

其中，本地数据存储子系统采用ISCSI协议构建了税务数据网络存储模式，消除了传统总线型存储模式下数据存储性能和存储需求之间的失衡现象，在集控管理模式下为税务系统提供了超大数据容量、高数据传输率和高可用性的信息存取和共享服务；远程数据备份子系统通过在异地构建一个和本地数据中心IT基础架构完全一致的备份数据中心，利用远程数据中心在地理上的分散性，基于LVR软件复制技术实现了本地和远程数据中心之间信息的实时同步，改变了过去单一数据中心模式下对大型灾难事件的零抗灾能力，提高了税务系统内应用和数据对灾难性事件的抵御能力；异构数据整合子系统采用异类数据源动态复制技术，成功屏蔽了目前系统内存在的各项异构成分。

The most impressive climatic shock over the past 60 ka was a great thermal and wet event that happened roughly from 37 ka BP to 32 ka BP and was evidently manifested within both the Beihais and the Napahais sedimentary sequences. Discordantly, that event cannot be recognized in the marine records.

大约发生于37~32 ka BP的强大的暖湿型气候事件在北海与纳帕海盆地的沉积序列之中反映突出，成为过去60 ka间最引人瞩目的现象，但是却缺乏海域记录的有力呼应。

Delivery is a stressful event experienced by puerpera,and how to make women fully accept and adapt to the event is of great significance to the healthy development of the mother and the fetus.

分娩是产妇所经历的一个应激性事件，如何让产妇充分接受并适应这一应激对母体和胎儿的健康发展有着重要意义。

In October, 2003, an notification on exhaustively launching a learning and educating event for journalism line on the great spirit of "three representatives", Marxist news values, occupational ideas and occupational ethics was released jointly by the Publicity Department of the Chinese Communist Party Central Committee, the Main Office of Broadcasting Movie and Television, the General Administration of Journalism and Publication, and the All China Federation of Working Journalists which lays stress on "...prohibiting the negative and corruptive phenomena of news published or broadcast with consideration, illusive event and pseudo event, wave of vulgar and rubbishy advertisements which are aroused strong feelings among the masses."

2003年10月，中共中央宣传部、广播电影电视总局、新闻出版总署、中华全国新闻工作者协会联合发出的《关于在新闻战线深入开展"三个代表"重要思想、马克思主义新闻观、职业精神职业道德学习教育活动的通知》强调"特别要着力解决群众反映强烈的有偿新闻、虚假新闻、低俗之风、不良广告等消极腐败现象。"

In October,2003, an notification on exhaustively launching a learning and educating event for journalism on the great spirit of " three representatives ", Marxist news values, occupational ideas and occupational ethics was released by the Publicity Department of the Chinese Communist Party Central Committee, the Main Office of Broadcasting Movie and Television, the General Administration of Journalism and Publication, and the All China Federation of Working Journalists which lays stress on " prohibiting the negative and corruptive phenomena of news published or broadcast with consideration , illusive event and pseudo event, wave of vulgar and rubbishy advertisements which are aroused strong feelings among the masses."

2003年10月中宣部、广电总局、新闻出版总署发出《关于在新闻战线深入开展"三个代表"重要思想、马克思主义新闻观、职业精神职业道德学习教育活动的通知》，指出了"特别要着力解决群众反映强烈的有偿新闻、虚假新闻、低俗之风、不良广告等消极腐败现象"。

"Since the early 1980s, Chinese shooting has taken great strides forward and now is one of the top in pistol shooting , small-bore 60-bullet rifle event, trapshooting event and other events."

自从1980年以来，中国的射击运动有很大发展，并在手枪射击，小口径步枪60发射击，飞碟射击及其他项目上具有世界一流水平。

"Since the early 1980s, Chinese shooting has taken great stride s forward and now is one of the top in pistol shooting, small-bore 60-bullet rifle event, trapshooting event and other events."

自从1980年以来，中国的射击运动有很大发展，并在手枪射击，小口径步枪60发射击，飞碟射击及其他项目上具有世界一流水平。

To particularly great, great, bigger event, CNCERT should ensure bureau report in 2 hours of indrawn communication, report relevant communication management board in time.

对于特别重大、重大、较大事件，CNCERT应在2小时内向通信保障局报告，并及时通报相关通信管理局。

The event was a great success, and gave many students valuable experience organising and advertising for the event.

这项活动是一个巨大的成功，并提出了许多宝贵的经验，学生的筹办和广告活动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。