查询词典 great divide

It was a hard day's run, up the Canyon, through Sheep Camp, past the Scales and the timber line, across glaciers and snowdrifts hundreds of feet deep, and over the great Chilcoot Divide, which stands between the salt water and the fresh and guards forbiddingly the sad and lonely North.

他们辛苦地跑了一天，爬上了代牙峡谷，穿过羊寨，经过鳞山和森林边界，走过几百英尺深的冰河和雪堆，越过耸立在海水与淡水之间，守卫着荒凉孤寂的北国的奇尔古大分岭。

You stood on one side of the Great Divide and I on the other, father and daughter

您站在"大分离"的一端，我站在"大分离"的

Acting and design are much more subjective, and they form the great divide.

表演和设计就主观多了，这部分是很大的一块。

And FINALLY, to me Homosexuality is not a great divide.

最后，我不是同性恋大鸿沟。

But consumers spend time on the network media accounted for 30 percent to 40 percent, causing a great divide.

但是消费者花在网络媒体上的时间占到了30%-40%，这就产生了很大的鸿沟。

Meanwhile the great divide between public and private education has remained as important as ever.

同时，公共教育与私立教育之间的差异也一如既往。

Look, it's the Great Divide, the biggest canyon in the Earth Kingdom.

看看，这是大鸿沟，土强国最大的峡谷

There is a great divide between the two parties on how to deal with air pollution.

双方在如何解决空气污染问题上存在严重分歧。

Love rarely across the great divide of social class.

爱情很难跨越社会阶层的阻碍。

There would be no polarization of thought, no great divide, there would only be love – wow!

有没有思想的两极分化，没有太大差距，才会有爱-嗬！

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。