查询词典 great divide

D/P will put us to great trouble while an L/C will give us protection of the batik.

付款交单会给我们带来极大麻烦，而信用证则可以使我们得到银行的保护。

She has a great collection of baseball bats.

她收藏了大量的棒球棍。

Jupiter rules your house of earned income, and will be in perfect angle to Saturn in late November, indicating that you CAN find ways to batten down the hatches and find a way to come out of the red and into the black side of the ledger. These two planets will make an exact aspect on November 21, a great day for financial talks and presentations.

木星控制着你的收入宫，在11月晚一些的时候将会与土星形成一个完美的角度，预示着你将找到未雨绸缪的方法并找到一条开始赚钱的途径。11月21日这天这两颗行星会成为一定角度，有益于做金融会谈或者报告。

If not for Cintron's bases loaded single in that game (very good pitch, great sinking action, but Cintron hit it because of his position within the batter's box), it would've been 4-2 win.

他对白袜那场投得很普通，如果不是Cintron在满垒时击出一垒安打(那球投得很好，有很大的下沈幅度，但是Cintron能打到这球是因为他偷吃步站得很前面)，那麼可能会以4比2赢球。5 |6 y* j8 A0 h0 ^# n0 q w

This is a great tasting batter that I use all the time.

这种方法做出的面糊味道好，我一直在用。

Hot diet, hot tea, dryrigidityfood, pickledvegetables, fast hot diet, cigaretter smoking, alcoholic drinking, family history of esophageal cancer had great loading in the first common factor; the second common factors were lower body mass index, education, occupation, economic income; the third common factors were inhabitancy landform, polluted water drinking; the forth common factors were battercake, pickledfoods, tinpot vinegar, mildewedfoods; the fifth common factors were tea drinking, greenness vegetables fruit, bean products and garlic and gingers and the sixth common factors were upperalimentary canal diseases, chronic oesophagus inflammation, pharyngitis, stomatitis and decayed tooth.

结果 34项影响因素间存在6个主要公因子，其中，第一公因子上因子载荷较大的有喜烫食、烫茶、干硬食物、口味重、热食且快、吸烟、饮酒、及家庭关系、脾气性格、家族史，第二公因子上因子载荷较大的有BMI、文化程度、职业、经济收入，第三公因子上因子载荷较大的有居住地形、饮水污染，第四公因子上因子载荷较大的有煎饼、腌制品、醋、发霉食物，第五公因子上因子载荷较大的有饮茶、蔬菜、水果、豆制品、姜、大蒜，第六公因子上因子载荷较大的有消化道病史、慢性食管炎、咽炎、口腔溃疡、龋齿。

It is a great bargain even if all you need is a simple battery charger.

这是一个伟大的讨价还价，即使所有你需要的是一个简单的电池充电器。

But as I said the player works great, and the battery life is good.

但正如我所说的球员的伟大工程，电池寿命是好的。

Okay, great. I'm batting a thousand.

好吧 看来我对付的不仅是你一个

With a great variety of ships and equipment, you can build a whole customized battle and / or trading fleet.

利用种类繁多的飞船以及装备，你可以建造一整套自定义的战斗舰队和/或贸易舰队。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。