查询词典 great divide

The baronet had, it is true, no very great estimate of Robert's faculty for the business of this every-day life.

这倒是确实的，从男爵对罗伯特处理日常生活事务的能力，估价是并不太高的。

For example, in a barony where raw iron is extracted in great quantities, merchants will sell iron powder for a good price. Since this iron powder is an important resource for crafters, it affects the global economy.

铁粉在制造业上是一个重要的资源，因此它可以影响全世界的经济，在一个地区，铁匠如果只有少量或者没有铁粉，他将不得不提高武器的铸造价格，来支付昂贵的铁粉。

Of course when Peter landed he beached his barque in a place where the bird would easily find it; but the hat was such a great success that she abandoned the nest.

彼得上岸以后，自然是把他曾坐过的鸟巢放在一处鸟容易看见的地方；可是，那顶帽子太可心了，那鸟竟放弃了这个巢。

And the poets indeed, have been busy with it; for it is, in effect, the thing which is fingered in that strange fiction of the ancient poets, which seems not to be without mystery; nay, and to have some approach to the state of a Christian; that Hercules when he went to unbind Prometheus (by whom human nature is represented) sailed the length of the great ocean in an earthen pot or pitcher: lively describing Christian resolution; that sails, in the frail barque of the flesh, through the waves of the world.

诗人们也真的常说这句话，因为这句话实际就是古诗人常述的那个奇谈中所表现的—而这个奇谈又似乎非无深意的；不特如此，它所描写的还很有点接近基督教徒的情形呢—那就是当赫扣力斯去解放普罗米修斯的时候（普罗米修斯是象征人性的）他坐在一个瓦盆或瓦罐里渡过了大海。

Their house was a great barrack s of a place.

他们住的是个简陋的大房子。

The numbers were too great for this and everything was done on a military or barrack system.

有多少人太大，这一切做一个军事或军营制度。

Their house was a great barracks of a place.

他们住的是个简陋的大房子。

There are 18 different species, ranging from the solitary Great barracuda, to smaller pack-hunting species.

有小包狩猎物种，孤立的大 Barracuda 以至的 18 种。

The restaurant is named after the region called KAKADU. Its ingredient, dishes and wine are great that can best represent the dining culture of Australia. The logo appearance is that of the most famous fish in Australia "barramunda".

以包含澳大利亚多种特质的卡卡图地区作为餐厅命名外，更是从食材到菜品以及酒水，都是很丰富的澳洲风情，连餐厅的logo 形象也是卡卡图地区最著名的澳洲肺鱼，真可谓无处不在的澳大利亚。

The taste is great, American astronaut Michael Barratt said.

巴拉特饮用后说："味道好极了。"

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。