查询词典 great divide

Some of them were great powers, like Egypt, Babylonia, Assyria and Phoenicia.

其中有强大的，例如埃及、巴比伦、亚述和腓尼基。

A period of great scholarly accomplishment followed, and leadership of world Jewry passed to the Babylonian schools.

一个时期的重大学术成果之后，和领导的世界犹太人交给巴比伦学校。

It is great value to the diagnosis of BAC with thin-section CT.

薄层CT扫描对细支气管肺泡癌的诊断很有价值。

He had lost the sense of what the Chorus was in the hands of the great masters, say in the Bacchae or the Eumenides. He mistakes, again, the use of that epiphany of a God which is frequent at the end of the single plays of Euripides, and which seems to have been equally so at the end of the trilogies of Aeschylus. Having lost the living tradition, he sees neither the ritual origin nor the dramatic value of these divine epiphanies. He thinks of the convenient gods and abstractions who sometimes spoke the prologues of the New Comedy, and imagines that the God appears in order to unravel the plot. As a matter of fact, in one play which he often quotes, the _Iphigenia Taurica_, the plot is actually distorted at the very end in order to give an opportunity for the epiphany.

亚里士多德还忘了合唱队是由那掌握命运者来控制，比如酒神的女祭司或者复仇女神欧墨尼得斯；他弄错了神的显现的用处，欧里庇德斯的单幕悲剧结尾处常有神显现，埃斯库罗斯三部曲的结尾好像与此相似，由于失去了活生生的传统，亚里士多德没有意识到神灵显现的仪式渊源和戏剧价值，而把神认为是有时去朗诵新喜剧开场白的这样一种方便和抽象，想象神的出现是为了解开情节的死结，而事实上，在他经常引用的《在奥利斯的伊菲革涅亚》里，情节实际上在结尾处被搅乱，目的是为了给神一个显现的机会。

The Bacchus Ristorante and the Tuscan inn serve a variety of great food.

在酒神餐厅和旅馆的托斯卡纳大服务的多种食物。

That's why Bach was great!

这大概就是巴赫的伟大之处了。

It was also demonstrated the inhibitors could inhibit the activities of enzymes to a great degree, the bacitracin and casein showed the prominent effect.

同时也证明了加入酶抑制剂能够对rHV2提供很大程度的保护，其中杆菌肽和酪蛋白的酶抑制作用比较突出。

Moreover, there is another great features being added to let you going back to the page easily and more efficiently.

此外，还有一个伟大的功能被添加到让你回去的网页很容易和更有效。

And we've got great back-up service.

我们会提供很好的支持服务。

Putting Derek Fisher back in the backcourt will prove to be a great step for the Lakers.

重新招回Derek Fisher 到后场将会被证明为是湖人重要的一步！

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。