查询词典 great dane

When a race is in deepest stress and faced with great problems, it will call forth someone like Christ.

当一个种族处于最为深刻的压力之下、面对巨大问题时，它将召唤象基督那样的人。

But with how great an assurance and acquiescence soever this principle may be entertained in the world; yet whoever shall find in his heart to call it in question, may, if I mistake not, perceive it to involve a manifest contradiction.

但是我们要如何证明这个法则适用于世界呢？无论什么人的心中都会对此表示怀疑，如果我没有错，那这个感知之中就包含一个显然的矛盾。

Standing with God and the crushed and bleeding slave on this occasion, I will, in the name of humanity which is outraged, in the name of liberty which is fettered, in the name of the Constitution and the Bible which are disregarded and trampled upon, dare to call in question and to denounce, with all the emphasis I can command, everything that serves to perpetuate slavery--the great sin and shame of America!

此时此地，我站在上帝和遍体鳞伤、鲜血淋淋的黑奴一边，以惨遭凌辱的人性之名义，以身着桎梏的自由之名义，以受到抛弃和践踏的《宪法》和《圣经》之名义，挺身而出，尽我具备的所有力量，对一切使奴隶制──深重的罪孽、美国的耻辱──永世永存的企图发出我的抗议，发出我的谴责！

He was truly a great calligrapher and painter.

他可是一位书画大家呀！

However, until now, no matter how great calligrapher, only the style, respectively, there is no peak position.

但是，直到现在，不管多么伟大的书法家，只有风格的分别，没有顶峰的位置。

Mao Ze-dong is a great politician,an outstanding poet and a calligraphist.

毛泽东是一位伟大的政治家，同时也是杰出的诗人和书法家。

Emperor Taizong in Tang dynasty was not only an outstanding politician , militarist, but also a calligraphist , poet. He had great capability in culture and art.

唐太宗不但是一位杰出的政治家，军事家，而且是一位书法家、诗人，具有很高的文化艺术修养。

It's a great calling card, it's very unique.

这是一个了不起的职业，非常特殊。

There was noevident cause-effect relationship between the formation and theamount of callose and the recognition reaction of theincompatibility.A great deal of ester was secreted.from pollenfuurow in 30 minutes after pollination,and the ester covered stigmaand pollens.The secretion sustained about two hours.

用扫描电子显微镜在授粉后间隔不同时间跟踪观察了亲和性授粉和不亲和性授粉的花粉与柱头相互作用的特征和特性，观察结果发现，在授粉30分钟内，花粉粒开始从花粉沟向外分泌大量脂类物质，覆盖柱头和花粉粒，分泌作用大约持续2小时结束。

She also lacks the callousness required of a truly great leader .

她还缺乏一个真正伟大领袖所应具备的铁石心肠。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。