查询词典 great at

It was at this point that the dream of bringing the Great Tao to the people of Indiana and beyond began to coalesce.

他还说现在是「老水还巢」的时候了，有一天他带领大家把一贯道推广到偏远或共产制度的国家去。

Through deep if misplaced affection for you: through great pity for your defects of temper and temperament: through my own proverbial good-nature and Celtic laziness: through an artistic aversion to coarse scenes and ugly words: through that incapacity to bear resentment of any kind which at that time characterised me[11b]: through my dislike of seeing life made bitter and uncomely by what to me, with my eyes really fixed on other things, seemed to be mere trifles too petty for more than a moment's thought or interest — through these reasons, simple as they may sound, I gave up to you always.

出于对你深挚的如果说是错爱了的感情，出于对你禀性上的缺点深切的怜悯，出于我那有口皆碑的好心肠和凯尔特人的懒散，出于一种艺术气质上对粗鲁的言语行为的反感，出于我当时对任何事物都能逆来顺受的性格特征 [11b]，出于我不喜欢看到生活因为在我看来是不屑一顾的小事(我眼里真正所看的是另外一些事)而变得苦涩不堪的脾气——出于这种种看似简单的理由，我事事全听你的。

After 25% deformation at 850℃, and relaxation for 6 to 30 seconds, a great deal of fine Nb particles precipitates in steels, the size of particles is less than 10nm. With the increase of relaxation time, the amount of precipitates starts to decreases, the size coarsen to greater than 10nm.

在850℃变形后随驰豫时间的延长，在6～30秒内有大量细小的Nb粒子应变诱导析出，其尺寸小于10nm，驰豫时间再进一步延长，析出数量开始减少，粒子的尺寸粗化为10nm以上。

At the present time construction of oceanic information sharing system has achieved great progress. Each coastland builds information management system based on web technology one after another which provides service platform for the extensive sharing and rational use of oceanic date.

目前海洋信息共享体系平台建设得到了较大的发铺，各沿海地域纷纭树立基于网络技术的信息管理体系，为海洋数据的普遍共享与合理应用提供了服务平台。

He thought of that heroic Colonel Pontmercy, who had been so proud a soldier, who had guarded the frontier of France under the Republic, and had touched the frontier of Asia under Napoleon, who had beheld Genoa, Alexandria, Milan, Turin, Madrid, Vienna, Dresden, Berlin, Moscow, who had left on all the victorious battle-fields of Europe drops of that same blood, which he, Marius, had in his veins, who had grown gray before his time in discipline and command, who had lived with his sword-belt buckled, his epaulets falling on his breast, his cockade blackened with powder, his brow furrowed with his helmet, in barracks, in camp, in the bivouac, in ambulances, and who, at the expiration of twenty years, had returned from the great wars with a scarred cheek, a smiling countenance, tranquil, admirable, pure as a child, having done everything for France and nothing against her.

他想到那英勇的彭眉胥上校是个多么杰出的军人，他在共和时期捍卫了法国的国境，在皇帝的率领下到过亚洲的边界，他见过热那亚、亚历山大、米兰、都灵、马德里、维也纳、德累斯顿、柏林、莫斯科，他在欧洲每一个战果辉煌的战场上都洒过他的鲜血，也就是在马吕斯血管里流着的血，他一生维护军纪，指挥作战，未到老年便已头发斑白，他腰扣武装带，肩章穗子飘落到胸前，硝烟熏黑了帽徽，额头给铁盔压出了皱纹，生活在板棚、营地、帐幕、战地医疗站里，东征西讨二十年，回到家乡脸上挂一条大伤疤，笑容满面，平易安详，人人敬佩，为人淳朴如儿童，他向法兰西献出了一切，丝毫没有辜负祖国的地方。

But at cockcrow he awoke to a great disquiet and anger.

然而在破晓时分他醒了过来，极为烦恼愤怒。

Because originally the female gains male cognation from her father, the evaluation the female makes on the male sex is influenced at a great extent by her own father's image.

女性对于男性的认识最初是通过父亲获得的，因而父亲的形象在极大程度上影响了女性对于男性的评价。

At present, it is of great importance to improve the cohesion of Chinese Nation.

摘要在当代，提升中华民族凝聚力具有十分重要的价值。

This luminosity has great cohesive force at low temperature and .

该发光体在低温下具有较高的内聚力，高温时容易瓦解。

When Coleridge said that the great heart is always at once male and female, this is what he meant.

柯勒律治曾说，伟大的心灵总是雌雄同体两性因素并存的，大概就是这个意思。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷