查询词典 great and small

The results show that the effect of small-sized hole and delaminations is not great . On the natural frequencies , the effect of t ransverse elliptical multiple delaminations around an elliptical cent ral hole is more serious than that of lengthways elliptical multiple delaminations around an elliptical cent ral hole ; the natural f requencies are very sensitive to damages location , and less sensitive to multiple delaminations' size and the holes'size.

结果表明：当穿孔和分层的尺寸较小时，其对层合板固有频率的影响很小；横向穿孔-多分层损伤对层合板固有频率的影响较纵向穿孔-多分层损伤更显著；平面编织层合板固有频率对损伤位置最为敏感，分层尺寸次之，穿孔尺寸的影响最弱。

But I have often stared casually at little thing of this universe, a bird, a fish, a flower, or a small plant, and even at a bird's feather, a fish's scale, a flower petal and a blade of grass, and realized how Mother Nature has also created it with all her great skill and wisdom and energy.

然而，我却时常不经意的观察身边的一些小事物，一只鸟，一条鱼，一朵花，或一株小的植物，甚或鸟的一根羽毛，鱼的一片鳞，一个花瓣和一片草叶，因为大自然用同样的智慧和技巧创造了它们。

Get out the hammer and make some rubble! Mix up the sizes, ranging from the sisze of a pea to the size of a ping pong ball, through that on the bottom, and you've created a "rubble bottom", which provides aesthetic interest, foraging for your wrasses and Centropyge angels, protection for larval fishes, and a great surface for attaching coral frags and zoanthids! Don't believe the hype about "detritus accumulation". If you have good husbandry habits, brisk water movement, and some small fishes, there should be little to worry about.

找个锤子敲些碎石，从碗豆大小到乒乓球那么大，以造成反差，然后放在底沙上，这些碎石会带来一种海底世界的感觉，同时龙鱼和仙鱼都会有地方睡觉，并且能够保护仔鱼，大量的石头同时也能够让纽扣碎片很容易的粘上去，不要相信底沙会带来垃圾堆积说法，如果你能用水流轻轻的冲一下，还加上一些小鱼清洁，这绝对不是我们要担心的

They were very excited to talk to us as it's not that often that you will see gaijin in a small "Mom and Pop" Sushi bar so we had some great conversation and Japanese language practice.

他们非常高兴能与我们交谈，因为它不是说你会经常看到gaijin在一个小的&夫妻店&寿司吧，所以我们有一些伟大的谈话和日语的做法。

Half of small time, he kept saying that his story, and his work of his life, and hear each other very angry, sound great, too outrageous a.

半小时间，他不断说他的故事，他的工作他的生活，听得对方很是生气，声音还很大，太不像话了。

HALFEN Group developed from a small factory in DUSSELDORF to an advanced listed MNC. HALFEN Group's great ability and the amazing achievement has witnessed by the world. In 1994, HALFEN has gained the certificate of DIN EN ISO 9001, while united with DEHA, a German company who has an outstanding performance in anchoring field, and then established HALFEN-DEHA Ltd.

由最初在德国杜塞尔多夫的一家民营小厂，发展成为今天国际一流的上市跨国公司，哈芬雄厚的实力及惊人的业绩，举世共睹。1994年，HALFEN通过了DIN EN ISO 9001质量体系认证。2001年，HALFEN与德国DEHA，一个同样在建筑锚固领域卓有成就的公司合并，成立了HALFEN-DEHA有限公司。

MODERN poetry seems all too often to be associated with coy, small-minded ironists; teasing, finicky word players who often write in disappointingly short lines and seem to lack the ambition, the emotional force, the rhetorical reach, and even the range of subject matter of great poets of the past.

现代诗歌时常与造作、目光短浅的讽刺家联系在一起。他们乐于嘲弄的语气，过分雕琢词汇，玩弄于文字之间。他们常常情绪沮丧，写一些短小的诗句；看起来没有什么抱负，情感匮乏，修辞随意，甚至甚至对以往大诗人所涉及的主题望而却步。

Since long ago, the Kibbutz has small population, while it took great influence on the politics and the economy of Israel, which actually built special contribution for the country's establishment and development.

长期以来，尽管基布兹人口较少，但它对以色列的政治、经济的影响却远远大于其人口所占的比例，为以色列国家建立和发展做出了特殊贡献。

With a lust for life and an all-encompassing passion for football, rumour has it that Kinas was born in a small, remote, Portuguese village with a supernatural gift which saw him assume the knowledge and craft of all great footballers, past and present.

金纳斯充满了对生活的渴望，饱含对足球的无限激情，据传，它出生在一个遥远的葡萄牙小村落里，具有一种超自然的魔力，可以学会今昔伟大球员的知识与技能。

Great Riesling will only be available in small quantities, and whites in general will be light-bodied, fresh and fruity though on the acidic side.

顶级雷司令能得到的数量不多，一般来说白葡萄酒口感清新，果味浓郁，就是有点偏酸。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。