查询词典 great and small

"Since the early 1980s, Chinese shooting has taken great strides forward and now is one of the top in pistol shooting , small-bore 60-bullet rifle event, trapshooting event and other events."

自从1980年以来，中国的射击运动有很大发展，并在手枪射击，小口径步枪60发射击，飞碟射击及其他项目上具有世界一流水平。

"Since the early 1980s, Chinese shooting has taken great stride s forward and now is one of the top in pistol shooting, small-bore 60-bullet rifle event, trapshooting event and other events."

自从1980年以来，中国的射击运动有很大发展，并在手枪射击，小口径步枪60发射击，飞碟射击及其他项目上具有世界一流水平。

The firmness of Magua fruit was small, it soluble pectin content was high, and the changes of them were great. So fruit softened rapidly and was not storable.?

麻瓜采收时果实硬度较小，可溶性果胶含量较高，二者在贮藏过程中变化幅度较大，导致果实迅速软化，不利于贮藏。

On this line, Kohr noted that the power of small political units has been praised since ancient time, and every culture and religion values the family as the smallest and most important social unit: Aristotle warned of confusing a heavy populated nation with a great one; and more recently the Catholic's social doctrine of subsidiarity is based on the same principle.

在这一层次上，柯尔注意到小政治团体的力量从远古时期就开始被赞扬了，家庭作为最小和最重要的社会联合，被每一个文化和宗教所重视：亚里士多德警告不要将人口众多的民族和伟大的民族混为一谈；更近的天主教的社会辅助原则，也是根据同样的原则制定出来的。

Natural scenery tourist area are: to be known as the "West beyond the Great Wall" of the Guanting Reservoir; towering sea stacks Tuo Shan and "the first peak in North China"- the 2882 meters above sea level Yuxian small Wutaishan; by Kangxi Emperor as the "clearance outside the First Spring" Hot Springs and the Chicheng Yangyuan, Huailai spa; Zhuolu Huangyangchuan Mountain Forest Park, both Bashang grassland, Guyuan Jinlian Villa, Lightning River Holiday Resort, Huailai Yongdinghe "canyon drift meters," Chong Ski ceremony, such as tourism.

自然风光旅游区有：被称为"塞外西湖"的官厅水库；巍峨峻峭的海陀山和"华北第一峰"——海拔2882米的蔚县小五台山；被康熙大帝誉为"关外第一泉"的赤城温泉和阳原、怀来温泉疗养区；涿鹿黄羊山森林公园、坝上中都草原、沽源金莲山庄、闪电河旅游度假区、怀来永定河"万米峡谷漂流"、崇礼旅游滑雪等。

It has the basic multimedia capabilities that people want, it is small and compact, yet it offers great text input and a novel trackball for navigation.

它的基本能力多媒体人们愿意，它是小而紧凑，但它带来巨大的文本输入和新型控制器进行导航。

If we heighten starting point, many small corrupt officials will bet on the corruption and bribe unscrupulously. With time goes on , corruption will be more and more serious, causing great loss to our country, is it fair to our people?

如果我们提高起点，一些小贪官们就会抱着侥幸的心理，并且是肆无忌惮的贪，长此下去，贪污之风会愈演愈烈，给国家造成极大的损失，这对老百姓们又公平么？

Small and medium-sized enterprises play a great role in increasing employment,creating wealth tax and keep social stability.

中小企业无论在增加就业、创造税收、提供财富、社会稳定方面都起到巨大作用。

The research of report of our country wind and engineering capability and developed country photograph are older than having difference, great majority wind-force sends electric field is to use the loan of the developed country to buy foreign equipment, dimensions small, cost is high.

我国风电的研究和制造能力与发达国家相比有较大差距，绝大多数风力发电场都是利用发达国家的贷款购买国外设备，规模小、成本高。

"It's a big tree," said Marilla,"and it blooms great, but the fruit don't amount to much never - small and wormy."

"这棵树长得不小，"玛丽拉说，"花开得也多，但果子结得却不怎么样——个头小还有虫子。"

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。