查询词典 great achievement

Despite the great achievement of Bonaventure and Thomas Aquinas in the thirteenth century in developing a systematic, unified philosophy and theology, the tendency to treat morality as a discipline separate from dogmatics was continued and confirmed by the Counter Reformation, which emphasized the connection between moral teaching and canon law.

尽管伟大成就文德和托马斯阿奎那在13世纪的发展有系统的，统一的哲学和神学的倾向对待道德作为一门学科分开的教义学是继续并证实了反改革，其中强调道德之间的联系教学和教会法。

Despite the great achievement of Bonaventure and Thomas Aquinas in the thirteenth century in developing a systematic, unified philosophy and theology, the tendency to treat morality as a discipline separate from dogmatics was continued and confirmed by the Counter Reformation, which emphasized the connection between moral teaching and canon law.

尽管取得的重大成就，文德和托马斯阿奎那在13世纪发展的一个有系统的，统一的哲学和神学，倾向把道德作为一门学科分开dogmatics是继续并证实了反改革，其中强调的联系德育课教学和佳能的规定。

A great achievement has been gained by anti-malaria for a half century in Hainan Island and serious danger from malaria has been relieved essentially.

海南岛半个世纪的抗疟已经取得了巨大的成就，基本上解除了疟疾的严重威胁，但疟疾还会持续存在，与疟疾的斗争还会是长期的。

You had to revise the project baselines multiple times and this was a great achievement for you to complete the project successfully.

你曾经多次修订你项目的基准，你成功完成这个项目是个很大的成就。

There is no better way to remember this great achievement than by drinking a glass of Schramsberg sparkling wine from California.

没有什么比喝一杯世酿伯格酒庄的起泡酒能更好的纪念这伟大的成就了。

Meanwhile, South East Asian Nations made a great achievement in tourism export trade in service. So,it can improve the increase of competitiveness of China's tourism trade in service by researching the South East Asian Nations' experience.

而同时东南亚各国在发展旅游服务出口贸易时取得了巨大的成就，因此，借鉴东南亚国家发展旅游服务出口贸易的经验，将有助于提升我国旅游服务贸易竞争力。

During the past 20 years, great achievement has been attained with China's security market opening, although disfigurements were existed.

20多年来，中国证券市场开放取得了显著的成绩，但也存在许多问题。

During the past 20 years, great achievement has been attained with Chinas security market opening, although disfigurements were existed.

1982年1月，中信公司在日本发行100亿日元债券，揭开了中国证券市场开放的序幕。20多年来，中国证券市场开放取得了显著的成绩，但也存在许多问题。

Many foreign scholars discussed the establishment and management of team from different point of views, and made great achievement, but there are still a lot of theoretical indentations.

国内外许多著名学者也各自从不同的角度对团队的组建与管理进行了深入细致地探讨并且取得了丰硕的研究成果，但仍然存在一定的理论缺口。

Since the reform and open policy, China's economy has obtained great achievement.

自改革开放以来，中国的经济增长取得了令人瞩目的成就。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。