查询词典 greasy

And as one sees most fearful things In the crystal of a dream, We saw the greasy hempen rope Hooked to the blackened beam, And heard the prayer the hangman's snare Strangled into a scream.

如人在梦的水晶球里，能看见最恐怖的东西，我们看见那油腻的麻索，从那黑乎乎的木梁垂落听见那刽子手的圈套，把祈祷勒成一声尖叫。

Functions: Containing meadowsweet extract, BICACH and NESTDRY ST-2000, it touches tender, fine and light like velvet. Under the non-greasy and waterproof nano-formula, it keeps refreshing the skin and prevents environmental pollution and UV damage on the skin. The powerful lactobacillus element can add to the evenness, pliant, naturalness and immaculacy of the complexion.

功效：纳米无油清爽防水配方，内含 Meadowsweet Extract 绣线菊萃取、 BICACH、 NESTDRY ST-2000等，柔细轻盈如羽绒般的触感，粉质平滑持久清透、附着力强，能均匀排列的附着在肌肤表层上，达到薄而透明感的修饰，在肌肤形成薄薄的保护层，有效阻隔紫外线及外界环境污染侵害；高效乳酸菌亲肤成份，更让肌肤呈现自然、有光泽之透明感，做妆前粉底使用，令妆容更贴合持久。

Shiki attempts, in a round-about fashion, to hint at the benefits of a broad, rounded Japanese breakfast, and the inadvisability of something hot and greasy in the early morning.

志贵试图从流行时尚的角度『有些漏了』，去暗示面包，直到日式早餐的好处，并且暗示在早上吃烫的东西和油腻的食品是不明智的。

He said he would split open a raw Irish potato and stick the quarter in between and keep it there all night, and next morning you couldn't see no brass, and it wouldn't feel greasy no more, and so anybody in town would take it in a minute, let alone a hair-ball.

他说他可以把一块爱尔兰土豆掰开，把伪币夹在当中间，这样放一个晚上，第二天早上，你就看不见铜的影子了，也不会滑腻腻的了。镇上的人谁都会一眼就收下它，不只是毛球会收。

This is one section novel for home use uses the lampblack machine design respectively specially the ultra strong greasy dirt cleansing agent.

本品是一款新颖的专为家庭用各类油烟机设计的超强油污清洗剂。

Snape was paler than ever and his hair hung in lank, greasy clumps.

这是真的，Snape比以往更加苍白了，成缕的油腻腻的头发毫无光泽可言。

Efficiency: Contain plenty of lavender essence and deionized water, effectively balance water and oil, moisturize and protect skin with HA and squalane. The product has refreshing and non greasy nature with fast absorption, and can relieve strained mind and relieve fatigue with faint lavender fragrance.

功效：蕴含丰富薰衣草精华和去离子水成分，能有效调节皮肤水油平衡；透明质酸、角鲨烷有效滋润呵护每一寸肌肤，产品清爽不油腻，吸收快，迷人的薰衣草芬芳充分环节紧张的神经，消除疲劳。

Results General fatigue, weariness and no desire to speak, quadriplegia, megrim, acroanesthesia and so on, which reflect the main symptoms of MS, with occurrence frequency of above 60 percent. Five basic symptoms:Syndrome of haemostasis blocking collaterals (18.0%), dark purple tongue is the most important factor;Syndrome of dampness-heat blocking collaterals (17.2%), yellow greasy furred tongue is the important factor;Syndrome of yin-asthenia and obstruction of collateral (14.8%), rapid and thining pulse is the important factor;Syndrome of endogenous wind of liver and obstruction of collateral due to wind-phlegm (14.1%), physical convulsion is the important factor;Syndrome of asthenia of both qi and blood, and channel qi unfavorable (35.9%), feeble pulse is the important factor. Conclusion The location of MS is channels and collaterals.

结果 体倦乏力、神疲懒言、肢体无力、眩晕、肢麻沉重等出现频率在60%以上，积分排序位于前5位，体现了MS的主要证候特征。5个基本证候为：瘀阻经络证(18.0%)，舌紫黯为本型最重要的影响因素；湿热阻络证(17.2%)，苔黄腻为本型最重要的影响因素；阴虚络阻证(14.8%)，脉细数为本型最重要的影响因素；肝风内动、风痰阻络证(14.1%)，肢体抽搐为本型最重要的影响因素；气血两虚、经气不利证(35.9%)，脉虚为本型最重要的影响因素。

I use this to moisturize my cuticles and elbows and it does a great job with no greasy residue.

我把它用在我的皮肤上，非常有效，而且不油腻。

I've tried a lot of different lotions, and my complaints are either that they are too greasy, or don't moisturize enough.

我用过很多不同的身体乳液，我的意见不是这个太粘，就是那个不够保湿。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。