查询词典 greasy

I'm running around town in a beret, buying your greasy food...

我带着贝雷帽到处跑还帮你买油腻腻的食物

A small tin case on the table probably held her toilet things; it was bespattered with greasy spots.

半桌有一只小洋铁箱摆在那里，大约是她的梳头器具，洋铁箱上已经有许多油污的点子了。

Botanically based, this light and fluffy non-greasy cream contains 100% Aloe Vera infused with herbs and essential oils known for their soothing and healing properties.

植物质地的基础，这款轻盈细腻不油腻的护肤霜含100%芦荟，同时含具有舒缓和治疗作用的草药和精油。

Three years on, Mourinho looks exhausted, his eyes are deep set, his silky hair atrophied into a greying and often greasy bouffant.

三年之后的穆里尼奥显得精疲力竭；他的眼窝深陷，曾经柔滑的头发花白了，常常油腻而蓬乱。

That is because when eating breakfast, people often end up with greasy hands after eating a fried bread stick.

在早餐时，有些人每次吃完油条后都觉油腻沾手，因而必须先洗手才能继续吃其他早餐，为了解决此一困扰，乾脆把层次分明的烧饼从中剖开，将沾手的油条夹在其中。

Therefore Dai Shenghong's painting language has no predefined metaphors. Her direct narration transforms meaningful realistic scenario into simple image patterns "awkwardly" presented on the canvas. The painting style also goes hand in hand with the subject. In the reverberant sounds achieved by the rich and greasy black color, and forceful clumsy strokes by scrapers and brushes, these simple graphic elements break loose from academic style, and the early post-impressionism represented by Van Gogh and Gauguin vaguely emerges from behind.

因而，代生红的图像语言没有隐喻的"设定"，其通过直叙，将触动自身生活的现实情景转化为朴拙的图式，表露于画布，而其画风更是与主题相得益彰，在稚拙有力的刮刀、笔触与腻黑、饱满的色彩融合下，这些质朴的绘图语素，竟游离出了所谓学院的手法和派头，隐约浮现出早期后印象主义如梵高与高更的格调。

It is the ONLY oil that doesn't leave me greasy. It's also wonderful when layered with the Baby Bee Buttermilk lotion.

这是我用过唯一不油腻的油，如果和小蜜蜂的奶油润肤露一起使用，那简直太美妙了！

Exhibit manufactures: Heat preservation system of thin plasterer polybenzene board; Heat preservation system of polymer expand vitrification micro-bead ; Heat preservation grit and slurry system made from glue powder and poly benzene grain; Spot epispastic attemperator, Heat preservation of floor and roof, waterproof grit and slurry, heat preservation ceramic tile felt grit and slurry, calking material, soft water－prof greasy, felt grit and slurry blended gas block, render plasterer blended gas block grit and slurry, level ground grit and slurry and other series products.

参展产品：薄抹灰板、聚合物膨胀玻化微珠、胶粉聚苯颗粒、聚氨酯等墙体、楼板及屋面保温体系；防水砂浆、瓷砖粘结砂浆、填缝剂、柔性防水腻子、加气块粘结砂浆、加气块粉刷抹灰砂浆、地坪砂浆等系列产品。

At this meeting, Sun Yat-sen tasted ham, feel the color of fresh meat tenderness, shiang back to sweet, fresh and not greasy, praised the preparation, leaving a "drink and eat virtue" of the inscription, to ham made of "Yunnan Ham" canned factory, also known as "Tak and the canning factory," from ham became famous in Southeast Asia and Hong Kong and Macao, is now also exported to Japan and some European and American countries.

在这次会上，孙中山先生品尝了宣威火腿，觉其色鲜肉嫩，味香回甜，食而不腻，备加赞赏，留下了"饮和食德"的题词，以宣威火腿制成"云腿"罐头的工厂，也取名为"德和罐头厂"，从此宣威火腿名声大振，远销东南亚和港澳地区，现在还出口日本和欧美一些国家。

The captor we called uncle needed to clean his greasy fingers.

我们称为"大叔"的看守饭后想要擦擦他的手。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。