查询词典 gray whale

Excepting a few indigenous settlements here and there,where local hunting using traditional methods is still practiced, whale meat is no longer a dietary staple, and whale oil hasn't fueled any lamps in well over a century .

如今只有少数土著定居点还在使用传统方法捕猎。除了这些地区，鲸肉已经不再是基本食品，人们不用鲸油点灯已经远止100年了。

At right is a whale oil lamp from my collection and one picks up information about things as an aid to identifying and dating various objects. After 1856, as kerosene became commercially available practically everywhere, whale oil lamps disappeared from production virtually overnight, just as candlesticks had before them when oil lighting came into vogue.

在右边是我收集的一盏鲸鱼油灯，它可以帮助我们获知很多信息，帮助我们鉴定许多东西，并确定其日期。1856年后，当煤油商业化应用遍及所有地方、并且价格便宜时，鲸鱼油灯正如以前燃油流行时的烛台一样几乎是一夜之间停止了生产。

They correspond with extraordinary precision to the adoption of substitutes, kerosene for whale oil and steel for whale bone in corsets (the primary commercial reasons behind whaling).

煤油替代鲸鱼油，钢铁替代做紧身衣（捕鲸业兴起的主要商业原因）的鲸鱼骨。

Yes, the whale shark is a fish, not a whale as what its name implies.

不错，鲸鲨是一种鱼，并不像它的名字是鲸。

The white whale is finally sighted, and in the first day's chase the white whale smashes a whaleboat.

要想知道十九世纪的美国和美国人的心理，这是一本指南。

To Ahab, killing the whale becomes the ultimate goal in his life, and this observation can also be expanded allegorically so that the whale represents everyone's goals.

亚哈，杀死了鲸鱼成为终极目标，这在他的生活中也可以扩展观察鲸鱼的同时使每个人的目标。

At that point it already thinks it knows whether it has a beaked whale or a sperm whale, says Theriault.

Theriault说&在这个阶段，它已经认为了解了到底是喙鲸还是抹香鲸&

By scanning male beaked whale skulls , the researchers imaged the whale hearing apparatus in 3D .

研究者们扫描了雄性突吻鲸的颅骨，从而创建了这种鲸鱼听力组织的3D模型。

The interpreter plays an important role during the sail of whale watching. He or she can arouse interests among visitors in the relative issues of whale watching in Hualien, comfort the disappointment at not seeing whales, and help arouse general concern for interpretational education.

在赏鲸的行程中解说员是非常重要的一个角色，他/她可以提升游客对花莲赏鲸相关议题的兴趣，降低游客对没有看到鲸豚的失望感，促进游客对解说的重视。

The researcher has practically participated in the whale watching activity and interpretation service provided by whale watching dealers, and has done a study and a survey of the participants of the interpretational service at Hualien Harbor in particular.

研究者实地参与赏鲸活动行程及体验业者所提供的解说服务，针对参与花莲港赏鲸解说服务的游客进行调查研究，透过游客问卷调查及实地观察的方式进行资料收集，并将收集之游客有效问卷980份以及各航次观察记录进行统计分析及综合讨论。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。