查询词典 graven

"You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them or serve them; for I The Lord your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and the fourth generation of those who hate Me, but showing steadfast love to thousands of those who love Me and keep My Commandments."

第二条 你不可以为自己雕刻偶像，也不可做什么如同头顶的天、脚下的地、或者是地底下的、水中的万物。你不可以跪拜那些像，也不可侍奉它，因为我，你的上帝是忌邪的上帝。恨我的，我要惩罚他们的罪，自父及子，直到三四代；爱我、守我戒命的，我要向他们发慈爱，直到千代。

And the LORD has given a commandment concerning you, that no more of your name be sown: out of the house of your gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make your grave; for you are vile.

耶和华已经出令，指著尼尼微说：你名下的人必不留后；我必从你神的庙中除灭雕刻的偶像和铸造的偶像；我必因你鄙陋，使你归於坟墓。

Second-You shall not make for yourself a graven image, or any likeness ofanything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or

第二条：不可为自己雕刻偶像，也不可做什麼形像仿佛上天、下地，和地底下、水中的百物。

Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, and said unto their brethren, Do all of you know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten image?

从前窥探拉亿地的五个人对他们的弟兄说：这宅子里有以弗得和家中的神像，并雕刻的像与铸成的像，你们知道吗？

The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.

赛40：19 偶像是匠人铸造、银匠用金包裹、为他铸造银链。

His words were graven on my mind.

他的话铭记在我的心头。

Second one is, You shall not make unto you any graven

侍奉它，因为我是你的神。以色列人要求

Behold, I have graven thee in my hands: thy walls are always before my eyes.

看啊！我已把你刻在我的手掌上，你的城墙时常在我的眼前。

I have graven thee upon the palms of My hands.

我将你铭刻在我掌上。

And upon its walls are graven the secrets of time and space

它的墙上标记着讲述时间与空间之迷的符号。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。