查询词典 grave

I watched thee when the fever glazed thine eyes, Yielding my couch, and stretched me on the ground When overworn with watching, ne'er to rise From thence, if thou an early grave hadst found.

我观看了thee 当热病给thine 眼睛上釉，产生我的长沙发，并且舒展我在地面当overworn 以观看， ne'er 上升从因此，如果一早期的严重hadst 发现的thou 。

Presently,quality of pile foundation has universal ,grave these parate characteristic.

当前，桩基工程的质量具有普遍性、严重性、离散性的特征。

On this account, therefore, I make so bold as to declare that if the ancient citizens of Pavia were to rise from the grave, they would speak a language distinct and different from that of the Pavians of today.

由此我得出一个大胆的结论：如果古代的帕维亚人从坟墓里复活，他们讲的语言和今天帕维亚人讲的是不同的。

Pelting someone with shoes is considered a grave insult in the Arab world.

在阿拉伯国家，向别人扔鞋是一种极具侮辱性的行为。

Every time Qiu Jier goes out outside perambulatory when, mankeluofute goes premier official evil, go up in graph of earth of appropriative of grave auspicious Er of line out close phase fight situation, so that Qiu Jier after coming back, see a map, right condition be clear at a glance.

第二次世界大战期间，曼克罗夫特勋爵在英国陆军部供职。每当丘吉尔出外巡视时，曼克罗夫特就去首相官邪，在丘吉尔专用的大地图上标出近阶段的作战形势，以便丘吉尔回来后，一看地图，就对局势一目了然。

Result: 48 example patients cure success under peritoneoscope. 4 examples transiting shipment an abdomen open, there are no grave complication and death case.

结果：48例患者在腹腔镜下治疗成功。4例中转开腹，无严重并发症及死亡病例。

As the journalism develops rapidly, some noticeable issues have arisen: some entities and their staff wantonly interfered with the normal news coverage activities of journalists, and such grave events as battering the journalists or wrecking the new coverage equipment even occurred; some persons personating journalists committed frauds in the name of news coverage across China; and some news entities failed to perform their employer obligations to sign employment contracts with the news collecting and editing staff and apply for journalist certificates according to the relevant state provisions.

在新闻事业迅速发展的同时，也出现了一些不容忽视的问题：部分单位及人员粗暴干涉新闻记者的正常采访活动，甚至出现殴打新闻记者、毁坏采访器材等恶性事件；部分社会人员假冒新闻记者身份，以新闻采访为名，在各地从事诈骗活动；部分新闻单位未按照国家有关规定履行用人单位义务，不与采编人员订立聘用合同，不为符合条件的采编人员申领新闻记者证。

Based on a systematic field investigation and laboratory experiments, the structures of arthropod communities and the evalution of dominant predatory enemies in cabbage fields of different seasons were studied. The main results were as follows:1 The structures and their dynamics of arthropod communities in cabbage fields1.1 Species composition and population dynamics of each species of the arthropodcommunities in the cabbage fieldsThe research results showed that the occurrence of Pieris rapae in spring cabbage fields was relatively grave.

本文在田间系统调查和室内试验的基础上，对不同季节甘蓝田节肢动物群落结构及捕食性天敌优势种的评价进行了研究，主要结果如下：1甘蓝田节肢动物群落结构及其动态1.1节肢动物群落物种构成和各种群数量动态研究结果表明，春甘蓝田菜青虫的发生比较严重，菜青虫在调查期间种群数量呈上升趋势，5月初高峰期平均每株甘蓝接近20头；菜蚜与小菜蛾的发生相对较轻，菜蚜在5月中旬有个明显高峰。

The occurrence of Pieris rapae was significantly lighter in autumn cabbage fields than in spring cabbage fields, but the occurrence of Lipaphis erysimi was relatively grave, which rose steadily during the investigation period from October 9 to November 5, until the cabbage was ripe. In 13 species of predatory enemies there were 3 species of predatory insects and 10 species of spiders.

但菜青虫的发生量较春季明显较轻；菜蚜发生较重，在10月9日至11月5日的整个(来源：Ae8BC论文网www.abclunwen.com)调查过程中是稳步上升，由于该年秋季气温较高雨水较少有利于菜蚜的发生，直到甘蓝成熟其发生量均较大。

However, human remains or any object from a grave may not be touched or shown. This is to honor the wishes of the modern Puebloan people who live in the area today. Mesa Verde National Park occupies twenty-one thousand hectares of land.

然而，人类遗体，或任何来自一个墓穴中的东西，也许都不应该触摸或展示，这是为了尊重至今仍然生活在这一地区的现代普韦布洛印第安人的意愿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。