查询词典 grave

Mrs. Barham:...They're going to put up a monument on his grave.

巴尔翰夫人：他们要在他的坟上立一个纪念碑。

The barkeep's daughter and I had followed the Squadron this far. Each of us had our own thoughts as we buried that handkerchief. It no longer matter to me whether that was Thirteen's or Four's grave.

酒保的女儿和我一起跟随着撤退的中队，我们为他们造了墓碑，埋下了手绢。4号和13号的梦想混为了一体。

At Barthelemy's, near the Barriere du Trone, at Capel's, near the Petit-Chapeau, the drinkers accosted each other with a grave air.

在宝座便门附近的巴泰勒米的店里和卡佩尔的小帽酒店里，那些喝酒的人，个个面容严肃，聚在一起密谈。

Man should be taught not to be wholly careless about their memory, but to endeavor that they may be remembered chiefly for their virtues, since no other reputation will be able to transmit any pleasure beyond the grave.

人们应不要完全忽视自己的记忆力，而应尽力去记住自己的美德，因为没有其他的名誉，能把美德的愉快带给天堂。

And how could this be compatible with what goes on in the grave?

这和在墓中所发生的事情如何相容？

When they laid him in the grave, he would allow himself to be covered with earth.

当他们把他安置在墓地时，他就让自己被土盖上。

On account of the grave moral dangers which lurked in the assertion that outside of unbelief there can be no serious sin destructive of Divine grace in the soul, the Council of Trent was obliged to condemn Sess.

就交代了严重的道德危机是lurked在断言之外的不信者不可能有任何严重的破坏性单神的恩典在灵魂，是立法会的遄达有义务谴责

But from willful sins keep your servant; let them never control me. Then shall I be blameless, innocent of grave sin.

更求你使你仆人免于自负，求你不要让骄傲把我占有；如此我将成为完人，重大罪恶免污我身。

But in the face of this year the international financial crisis intensified, the market will be targeted at derivatives, and this grave crisis due to excessive derivatives innovation.

但在今年的国际金融危机加剧的压力，市场将针对衍生产品，这严重的危机由于衍生品过度创新。

A man takes a moment in front of a grave at the National Military Cemetery in Beechwood Cemetery on Remembrance Day in Ottawa, Ontario, Canada on Wednesday, Nov.

在英属哥伦比亚的北范库弗峰，一名守卫战争纪念碑的加拿大士兵被火焰萦绕。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。