查询词典 grave

Parathyroidectomy often had a favourable effecton the grave symptoms.Therefore, it may beconsidered in some cases of severehyperparathyroidism secondary to chronic renal failure.

切除甲状腺往往能改善严重症状，因此，对一些继发于慢性肾功能衰竭的重症甲状旁腺机能亢进患者可考虑施行这一手术。

Going further than that, however, Dr. Parnassus is shown to make some serious mistakes, moral missteps and grave errors of judgment that Gandalf would never have been permitted to commit.

另一方面，在片里帕那索斯博士犯了一些严重的错误，道德的沦陷和判断上的失策，这都不是甘道夫会犯的错误。

The pater blackguarded me for six weeks and said I was bringing his grey hairs with sorrow to the grave.

父亲骂了我六个星期，说我把他的白发染上了悲哀带进坟墓。

That must have been a grave concern to the brothers, because it threatened to deprive them of their patrimony.

这肯定是布伊格兄弟们所非常担心的，因为有可能会被威胁而剥夺他们这个祖传之宝。

If Chris Patten goes on in this way - I put it very grossly - he is digging his own grave.

如果彭定康继续这样做的话，我很不客气地说：他正在自掘坟墓。

"I should rather die up here than in a pauper's grave,"i told myself.

"我宁愿死在这里，也不要死在乞丐的坟墓里。"我告诉自己。

And he begat six sons, chieftains, whose thoughts were ever of brave deeds: and now hath he part in honour of blood-offerings in his grave beside Alpheos' stream, and hath a frequented tomb, whereto many strangers resort: and from afar off he beholdeth the glory of the Olympian games in the courses called of Pelops, where is striving of swift feet and of strong bodies brave to labour; but he that overcometh hath for the sake of those games a sweet tranquillity throughout his life for evermore.

他生了六个儿子，都是枭雄，胆大气雄：他长眠在奥尔夫斯河边上，到今天他的坟头还享受血祭，子孙的墓葬井然有序，许多陌生人仰慕而去；从遥远的时代他就给予奥林匹亚于荣耀，竞技的时候人们高呼佩罗普斯，赛场上敏捷的脚步和强健的身体奋力拼搏，获胜者终身享受那甜蜜的收获。

After she died penniless on January 28, 1960 , she was buried in an unmarked grave.

她去世后，身无分文的1960年 1月28日，她被葬在没有标记的坟墓。

The country's economy is now in grave peril.

现在，这个国家的经济陷入了严重危机。

Tens and thousands of Poles rounded up by Russian tanks and machine guns were taken as prisoners,as is shown in Andrzej's film,some of the prisoned Polish officers perspicaciously realized that Russia had not endorsed the Geneva Pact,which stipulates that humanitarian treatment should be accorded to POWs,while others still harbors a gleam of hope of being released,however,all of them didn't expect that out there in the black forests in Katyn,with the roaring of bulldozers,a mass grave for them was ghastly opening its bottomless mouth......

如同著名的波兰导演 Andrzej Wajda 在他最新力作 Katyn 中所表现的---两批逃亡的人在一座桥上惊慌的奔逃，但是他们又能逃到哪里呢？成百上千的波兰人被苏军坦克和机枪包围而成为俘虏。有些被俘的波兰军官敏锐的意识到，苏联没有在规定不准虐待战俘的日内瓦条约上签字，而其他人仍对被释放抱有一线希望。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。