查询词典 grave

So they dug and dug like everything; and it got awful dark, and the rain started, and the wind swished and swushed along, and the lightning come brisker and brisker, and the thunder boomed; but them people never took no notice of it, they was so full of this business; and one minute you could see everything and every face in that big crowd, and the shovelfuls of dirt sailing up out of the grave, and the next second the dark wiped it all out, and you couldn't see nothing at all.

他们就挖啊挖啊，一个劲地挖。天黑漆漆一片，雨开始在下，风在呼啸，电闪得更急了，雷声在隆隆作响，可是大伙儿对这些理也不理，全都把心扑在挖掘上。这一大群人群中间每一样样东西，每一张张脸，一刹那间都看得清清楚楚。只见铲子把一铲铲泥巴从坟上挖出来。可是再一刹那间，一片黑暗又把这一切全给吞掉了，你面前一片漆黑，什么也看不见。

Here is a broken city, And the wind throws the screams of gulls on your grave When I am talking with you. What is poetry which does not save Nations or people?

这是一座破败的城市当我和你们谈话风把海鸥的喊叫扔在你们的坟上如果不能拯救民族和人民那么诗歌又是什么？

Except for in brothel or in grave.

除非在妓院或者坟墓里

Since the Zhou dynasty, china has the system of decorating the fresco in palace and grave, with the prosperity of the religious brief. it is used widely in temple and grotto （ such as the Dunhuang Grottos, there are a large number of relics of famous Buddhistical frescos and Taoism fresco are preserved there.

我国自周代以来，历代宫室乃至墓室都有饰以壁画的制度；随着宗教信仰的兴盛，又广泛应用于寺观、石窟（例如敦煌莫高窟、芮城永乐宫，至今大量保存着著名的佛教壁画和道教壁画遗迹。

She passed the clump of cedars and the low brick wall which marked the family burying ground , trying not to think of the new grave lying by the three short mounds of her little brothers.

她走过香柏林和一道矮矮的砖墙，是家族墓地的标志，但她尽量设法不去想她三个弟弟的小小坟旁边新添的那座坟墓。

Go to the old burying ground of Northampton , Mass., and look upon the early grave of David Brainerd, beside that of the fair Jerusha Edwards, whom he loved but did not live to wed.

在美国马萨诸塞州桑普顿城的古坟场，让我们凭吊一下大卫﹒勃雷尔的坟墓，在他的旁边，葬著他的爱人耶路霞﹒爱得华小姐，他死得太早，生前未及和她完婚。

G o to the old burying ground of Northampton Mass. and look upon the early grave of Daivd Brainerd beside that of the fair Jerusha Edwards whom he loved but did not live to wed.

在美国麻萨诸塞州桑普顿城的古坟场，让我们凭吊一下戴维·勃雷奈特的坟墓，在他的旁边，葬着他的爱人耶路霞·爱得华小姐，他死得太早，生前未及和她完婚。

"Although this is a grave, serious problem, we're going to beat it," Calderón said.

"虽然这是一个不祥且严重的麻烦，但我们正在对付它"，卡尔德隆表示。

The reality of this one callosity, let grave advocate reach relatives and friends people accept hard.

这一无情的现实，让坟主及亲友们难以接受。

This is a groundless, vicious slander and a grave calumny on the Chinese people and Chinese scientists.

这是毫无根据的恶意中伤，是对中国人民和中国科学家的极大诬蔑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。