查询词典 gratitude

Finally, please allow me to represent the 20 Tibetan students to express our gratitude to Mr. Robin D'Arcy, Mr. McDonald, Ms Ding Wen, President Ma and all the leaders and teachers here.

最后，请允许我代表20位藏族同学，再次感谢罗宾先生和麦克多纳先生、丁雯女士，感谢马院长，感谢在座的各位领导和老师们。

In a show of gratitude to the British for helping him win the war, the Dato' Kelana had no choice but to accept a British Resident whose job was to advise him on matters other than religion and Malay customs.

在感恩的表现帮助他赢得了战争的英国，拿督 Kelana别无选择，只能接受英国居民，其主要工作是就比宗教和其他马来海关事宜他。

The radically apathetic Sadean hero or heroine refuses all emotion, all humanity-all pity, gratitude, love-that would serve to weaken and debilitate.

极度冷漠的萨德式英雄或女英雄拒绝一切情感、一切人性--一切同情、感激、爱--这些情感和人性会导致虚弱和力量的消减。

For any parties who use, quote and/or link the "Synopses" for commercial or non-commercial purposes, in any cases, the parties must declare the statement "Source from: Cantonese Opera Research Programme , The Chinese University of Hong Kong" in the media with quote from the "Synopses", the media include: websites, posters, leaflets, books and periodicals, press releases, brochures, fair catalogues, display boards, newspapers, magazines, televisions and/or electronic media etc., as to proclaim the "Synopses" as the source of information and express gratitude to the CORP.

使用、引述及/或连结「简介」作商业或非商业用途的使用者，无论在任何阶段及情况，均须在引用资料的媒介，包括网页、海报、单张、书刊、新闻稿、小册子、场刊、展板、报章、杂志、电视及/或电子媒体等资讯中显示「资料来源﹕香港中文大学粤剧研究计划」字句，以示「简介」来源及鸣谢「计划」。

As a gesture of gratitude, Delos was secured with four pillars and later became sacred to Apollo.

波塞冬于是从海底深处升起一座浮岛叫Delos，这座岛因为在海深处所以没被阳光照射过，在赫拉的咒语之外。

It is a demonstration of faith and gratitude for what they did.

这是信任和对他们所作的感谢的展示。

I' d like to take advantage of this opportunity to express my earnest gratitude for your help.

我愿借此机会对你们的帮助表示衷心的感谢。

I realizedagain that I was alive, this time with gratitude and elation.

我再次意识到自己还活着，这一次还带着感激和兴高采烈的情绪。

Finally,I would like to express my gratitude to Eleanor F.

最后，我想表达我对Elanor F。

All of us owe them and their families a special debt of gratitude on Election Day.

在这即将到来的选举日里，我们所有人都欠他们和他们的家人一份特别的感谢。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。