查询词典 grateful

Bourgh, widow of Sir Levis de Bourgh, whose bounty and beneficence has preferred me to the valuable rectory of this parish, where it shall be my earnest endeavor demeans myself with grateful respect towards her Ladyship...

波尔（Bourgh，Levis de Bourgh）先生的遗孀，她的慷慨和善行，让我入主了教区主管牧师豪宅，处于此境，我将真诚竭力做好自己的为人，对夫人要感恩待德。

Collins. His constant reference to Lady Catherine De Bourgh,"... I have been so fortunate as to be distinguished by the patronage of the Right Honourable Lady Catherine de Bourgh, widow of Sir Levis de Bourgh, whose bounty and beneficence has preferred me to the valuable rectory of this parish, where it shall be my earnest endeavor demeans myself with grateful respect towards her Ladyship..."

他经常参考夫人凯瑟琳bourgh德说，&……我曾有幸被尊敬的乘客詹尼夫人凯瑟琳德bourgh ，寡妇爵士轻型德bourgh ，的物产和功德喜欢我的宝贵目录本教区凡应我真诚奋斗自己的情欲的感激与尊敬的态度ladyship她……&( p.g.67 )，说明他和pomposity 他的地位，赢得了协会与她会面。

Be grateful to those who have denounced you, for they have increased your wisdom and concentration.

感激斥责你的人，因为它助长了你的智慧。

Be grateful to those who have denounced you

感恩斥责你的人

Be grateful to those who have denounced us,for they have increased our wisdom and concentration.

感激斥责我们的人，因为他助长了我们的定慧。

Be grateful for the ones who denounced you, since he/she furthers your wisdom.

感激绊倒你的人，因为他强化了你的能力。

Grateful to the people who denounced you, because he contributed to your Dinghui.

感激斥责你的人，因为他助长了你的定慧。

For example, the organizers "National Farmers and Fishermen Associations" put an advertisement on newspaper alleging that President Chen Shui-Bian had received scholarship from Farmers Association. It indicated tacitly that the President failed to be grateful. It led the President and officials of ruling party and the government busy in putting off fire. Within few days, the policy detoured rapidly and announced the suspension of Classified Control of Credit Department of Farmers Association.

例如，运动组织者「全国农渔会自救会」在媒体刊登一则陈水扁也拿了农会奖学金、暗指总统不懂得「吃果子拜树头」的道理之广告，让总统及党政官员频频「灭火」，没几天，就「政策急转弯」，宣布暂缓实施信用部分级管制措施。

I would be grateful if the computer's power off and disconnecting the power plug.

请将电脑的电源关闭，并且拔除电源插头。

Be grateful to the one that disdained u,for he awakened ur self-esteem

感激蔑视你的人，因为他觉醒了你的自尊

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。