查询词典 grateful

Thank you for appointing us as the representative for your products. We are greatly grateful for your confidence in us.

谢谢贵方提出让我们代理你们的产品，我们很感激你们对我们有信心。

I'm grateful for your kindness in authorizing me to arrive by Aug.

非常感谢你批准我可于8月30日抵达。

I am grateful to have been awarded the Jerusalem Prize.

我很高兴能够获得&耶路撒冷奖&。

When with a serious musing I behold The grateful and obsequious marigold How duly every morning she displays Her open breast,when Titan spreads his rays; How she observes him in his daily walk, Still bending towards him her small tender stalk; How,when he down declines,she droops and mourns, Bedewed,as twere with tears,till he returns; And how she veils her flower when he is gone As if she scorned to be looked on By an inferior eye;or did contemn To wait upon a meaner light than him.

当以严肃沉思我注视感恩和谄媚万寿菊多么每天早晨她适当地显示她的开放胸乳，当Titan 传播他的光芒；怎么她观察他在他的每日步行仍然弯曲往他她的小嫩茎怎么，当他拒绝下来，她下垂和哀悼， Bedewed，作为twere 与泪花，他回来；并且怎么她遮掩她的花当他去好象她蔑视看由一下等eye；or contemn 等待在更加卑鄙的光比他。

The warmth surrounded him and he was grateful for it and ignored the ever present stench from the bilges below.

布莱克松真是庆幸这里倒是挺暖和，他也顾不上那挥之不去的底层舱缝沉积的霉臭味儿。

A grateful government has increased their bonuses by more than 50%.

感激政府加大了他们的奖金由50 ％以上。

I'm very grateful for my mother's breasts, and her health.

我很感激母亲的乳房，还有她的健康。

I am very grateful to her for bringing me up.

我非常感谢她对我的培养。

The latter chummed with Norman, throwing Arthur Martin into company with Ruth, for which Martin was duly grateful.

奥尔尼常跟诺尔曼泡在一起，把露丝交给亚瑟和马丁陪伴。对此马丁当然很感激。

The latter chummed with Norman, throwing Arthur and Martin into company with Ruth, for which Martin was duly grateful.

奥尔尼常跟诺尔曼泡在一起，把露丝交给亚瑟和马丁陪伴。对此马丁当然很感激。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。